起初并没梦想当作家
神奇的是考试一考就过
因《未生》热潮而困惑 反问“为什么”
思考扎根 心境愈发坚实
[亚洲经济 记者 徐믿음] 有些电视剧被记录为社会现象。若说1990年代电视剧《沙漏》超越轰动、掀起热潮,让播出时间段街道变得冷清,那么2000年代则是电视剧《未生》把早早回家的观众再次召唤到电视机前。电视剧掀起的波澜既深且广。刚踏入社会的新人真心为“四人新员工小分队”的孤军奋战加油打气,从中得到安慰;中年上班族则对吴科长、孙次长等人所直面的社会冷酷深表认同。“你说公司是战场?外面才是地狱”这句台词跻身箴言之列,被人长久传颂。听着千科长一边懊悔依赖酒精、一边吐露“正是靠酒才撑过职场生活”的心声,上班族的饮酒一度被赋予了“免罪符”。不少丈夫坦言,很久以来第一次在妻子的眼神中看到一种“好像终于理解了自己”的爱意,许多人因此会心一笑。距终映已过去9年,但仍未被遗忘、仍被记起的《未生》中那些充满生命力的台词,如今结集成剧本集出版。17日,记者听了这位在一个时代画下浓墨重彩一笔的主人公——编剧 Jung Yoonjung 的故事。
- 在剧本集中你写道:“为什么成了电视剧编剧、怎样成为编剧、想写些什么,我至今仍无法回答。”
▲先说结论,与其说我强烈渴望,不如说是一种“最终大概会走上这条路吧”的模糊想法变成了现实。其实当编剧并不是我的梦想。我没有想做的事,也没有想成为的样子,更没有拿得出手的本事。就这样毫无准备地在大学毕业后走入社会。那时我严重沉迷文字,视力2.0的眼睛会去寻找并阅读视野中出现的所有字,有一天在看电视广告时,我读着屏幕下方横向滚动的广告字幕,看到了招收电视编剧培训生的广告。就这样,我知道了“构成作家”这一职业。神奇的是,只要报名就次次合格。第一次尝试写短剧本(第一次考试)、写电视剧观后感(第二次考试)就一次性通过,我自己都不敢相信,于是又去其他电视台重新应试,结果也合格了。
- 是那时发现了自己的素质吗?
▲当时我们每周学习一条“Charles Brackett 的剧本十训”,内容对我来说很陌生,但我却完全能听懂在讲什么。这是自小学四年级之后第一次有这样的体验。学习过程很有趣,结果也很好。老师还在四十名学生中唯独夸我一句,说我是“唯一一个让他感到教书有成就感的学生”。我也曾从三十九名观众那里听到三十九条好评。只是当时我并不了解那其中的意义和价值,甚至还疑惑“不过是按学到的去写而已,为什么要夸奖我呢”。我把好不容易找到的“方向性”误写成了“彷徨性”,此后在一片迷雾中度过了很长一段时间。
- 说是“彷徨”,是指没有立刻走上编剧之路吗?
▲我曾在一家小型编辑广告代理公司做策划兼文案。刚开始负责企业会刊和纸媒广告,过得很有趣。但很快就疲惫了。一个以“特有的漠不关心”甚至分不清产品和品牌的人,又怎么能胜任宣传策划或企业形象识别系统制作的工作呢?结果工作了9个月就辞职了。之后在一位前辈的推荐下,我开始做电视构成作家。那15年里,我常常同时推进四五个项目,过得非常忙碌。那时几乎所有类型的宣传视频文案我都写过,也见过许多“连自己是骗子都不知道的骗子”。
- 你说自己对电视剧有一种来路不明的自信。
▲很奇怪,只要有机会,我就觉得自己马上就能写出电视剧。实际上,在结束了15年的编剧生活后,我终于得到机会,就这么写了,结果真的写出来了,而且写得还不错。就这样诞生的电视剧就是《朝鲜科学搜查队 别巡检》。正如我之前所说,与其说我主动渴望,不如说是“好像会变成那样”的想法被现实化的过程,让我意识到人生有时会不断向你发出“信号”。我现在努力去捕捉“就是这个”“就是现在”这样的信号,以便朝更好的方向前进。
- 被记忆为“制作精良”的电视剧《未生》开播至今已经9年。尽管如此,仍有许多人将其列为“人生电视剧”,对其余韵念念不忘。不过你曾说,《未生》播出时你感到莫名的不幸,刻意不去看、不去听、不去感受那种巨大的成功。
▲这是值得感恩的事,只是我的作品成了某个人的“人生电视剧”,既令我高兴,又让我十分惶恐。电视剧《未生》引发的反响之大,几乎成为一种社会现象,但我却竭力让自己待在那股反响的外围。我被一种莫名的不安感侵蚀。直到最近我才明白原因,那是因为我总觉得那并不是我自己取得的成就。面对一个自己从未想象过的巨大成功,我极度慌乱,也极度不安。在这个过程中,我失去了很多东西。我否认了自己亲手取得的成就的价值,也回避了对我表示好感的大众的真心,甚至还反问他们“为什么会那么喜欢”。人们分不清那是谦虚还是虚伪,感到困惑。
- 9年前和现在相比,有所改变吗?
▲是的。这次的出版工作对我来说真是非常有意义。我把曾经束之高阁的剧本一一找出来,从头看起,这是我第一次觉得“自己很了不起”。一想到那些拼命挣扎的时光,就会感到心疼。我对自己说:“你很努力,你做得很好,对不起,也谢谢你。”
- 据了解,把原作网漫影像化的过程投入了很多心血。
▲把网漫改编成电视剧,最难的部分在于:如何在电视剧中承载原作行间的含义。因为网漫每一格与每一格之间的世界,是属于读者的。那里隐藏着与读者数量一样多的想象与解读。即便我们呈现的是获得多数支持与共鸣的解读,总会有人不满意,所以我一直很谨慎。为了用20集的篇幅装下这部宏大的叙事,剧本也必须对原作中的所有要素进行扩展。为了不去篡改或扭曲原作想要表达的内容,我进行了非常深入的思考。
- 作为编剧,有没有哪一部分让你格外犹豫?
▲是张克莱。如果用一句话来定义电视剧,那就是“主角为达成目标而解决困难过程的故事”。要做到这一点,前几集就必须交代清楚主角有什么目标、打算做什么。这样观众才能一边为他加油,一边跟随他的脚步。目标越直观、越有力,故事推进就越有劲。但这个部分对我来说很难。放弃围棋、进入One International 的张克莱身上,看不到足以支撑20集剧情的主动性目标。最终我们把他的目标收束为“撑下去、活下去”,但这也成了问题。如果“活下去”是目标,就必须营造出让他很难活下去的环境,以激发观众的应援,可要让剧情延续20集,就必须不断推动主角行动,这样一来戏剧性就会变强,而原作的情绪氛围却会被冲淡,这就是难点。
- 有评价认为,电视剧《未生》中各具个性的角色魅力尤为突出。
▲在我心里有一个抽屉。抽屉里装着我人生中经历过的无数体验,它们经过思考与价值判断被分门别类。时间一久,我就觉得这些东西会逐渐“熟成”,孕育出形形色色的人物。此时角色与其说是“我”,不如说是“我非常了解(或者理应了解)的人”,进一步发展下去,又会变成“我想成为的那种人”。这样一来,就会跨入幻想领域。典型人物就是张克莱和吴次长。他们既极度现实,又极具幻想色彩。正因为极度现实,人们才会一边看一边想:“哪儿有那样的上司?哪儿有那样的下属?”
- 没有曾被视为电视剧成功“必备公式”的爱情线,这一点也备受关注。
▲大家都说这是部“没有一丝爱情线却取得成功”的作品,但我的看法略有不同。通过张百基与姜代理、安英怡与河代理,以及张克莱和吴次长之间的关系,即便没有男女之间的爱情,爱情的氛围感其实已经被埋进去了。
- 《未生》终映已经过去9年。在这期间,你经历了怎样的变化、成长与曲折?编剧 Jung Yoonjung 的“未生”(尚未完成的人生)是否更接近“完生”了?
▲“完生”的瞬间变多了。《未生》之后我写了《河伯的新娘 2017》以及《IDOL-The Coup》等作品,我更有内力能把编剧的想法更扎实地植入作品之中。至少我脑子里已经很清楚,自己是一个怀着怎样想法生活的人。虽然没能写出像《未生》那样了不起的后续作品,但喜欢我文字的读者变得更加清晰了。不管原因如何,看到我在《未生》的成功面前没有随波逐流而飘飘然,受到感动(?)而选择相信我的人变多了,而我也产生了想要回应他们期待的欲望。可以说内心也变得更坚韧了吧(笑)。当然,这并不意味着我还想再来一次“爆款”。人生中有一次大红大紫就够了,《未生》已经给了我那样的机会。现在,在许多人的应援之下,我写着自己想写的东西。若说还有一个小小的愿望,那就是鞭策这副不可避免会变懒的身体,让自己再多写、再努力一点(笑)。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。