首尔市将在东海和蔚珍山火受灾林地打造“首尔之森”

by Sung Kiho

Published 18 Jan.2023 14:00(KST)

迅速修复荒废森林

[亚洲经济成基镐记者] 首尔市18日表示，为了迅速恢复东海市和蔚珍郡森林火灾受损区域内荒废的森林，已签订“首尔特别市–东海市·蔚珍郡业务协议”，并将推进打造“首尔之林”项目。通过该业务协议，发生山火的地区将被恢复为兼具生态、景观和经济高价值的森林。

去年3月左右，因山火东海市有2735公顷森林被烧毁，蔚珍郡则有是其5倍的1.414万公顷森林受损。尤其是蔚珍郡山火，成为大韩民国历史上规模和损失都最大的一次山火。

对此，首尔市为将因山火而荒废的森林迅速恢复为充满生机的森林，计划通过签订首尔市（森林受灾地复原）、江原道（提供用地及维护管理）业务协议，探索共生合作方案。

“首尔之林”将优先在居民居住区等急需进行景观修复的国有林、公有林中选址，首尔市将分别向东海市和蔚珍郡提供各2.5亿韩元对外合作基金，栽植符合当地环境的树种。

绿色城市休闲局局长 Yoo Youngbong 表示：“我们将通过在去年山火中被烧毁的东海市和蔚珍郡受灾区域营造重新被绿色森林填满的‘首尔之林’，推动山火受灾地尽早得到恢复。”他还表示：“希望通过此次业务协议实现的共生合作，能够为东海市和蔚珍郡居民带来安慰与活力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。