3月8日全党大会党权竞争升温
三名党权竞逐者各走各路
Na “解职并非总统本意” vs Kim Dae-gi “是总统决定”

我认为解职并非总统本意(前国民力量党议员 Na Kyungwon)

(针对前议员 Na)解职是总统在准确掌握真相后作出的决定(总统秘书室长 Kim Daeki)


[亚洲经济 记者 Geum Boryeong] 国民力量党3·8全党大会党权竞争在党领导层出面“灭火”仅一天后,再次演变成一场泥潭混战。正在权衡是否竞选党代表的前议员 Na Kyungwon,持续通过向“亲尹(亲 Yoon Sukyeol)系”投出牵制球的方式,暗示将挑战党权。对此,总统秘书室长 Kim Daeki 直接出面,直言“(Yoon Sukyeol)总统如何看待 Na 前议员至今的处事,她本人最清楚”。


Na 前议员于17日前往所谓“保守派心脏”大邱·庆北(TK)地区。当天上午,她参访大邱桐华寺,与该寺住持 Uihyeon 等僧人进行茶叙。茶叙结束后,她会见记者表示:“内心的决心几乎已经下定”,但同时又称“不过,现在还不是把何时、作出何种决定具体告诉大家的时候”。舆论认为,她是在暗示将要参选,同时权衡宣布时机。


前议员 Na Kyungwon(图片来源=韩联社供图)

前议员 Na Kyungwon(图片来源=韩联社供图)

View original image

Na 前议员表示:“令人担心的是,明年总选的胜利,正是担保 Yoon Sukyeol 政府成功的关键”,“党代表的品德,在于不在国民与总统之间制造离间,而是要把国民的心声准确传达给总统。从这一层面上看,我在今后总选胜利中应当承担什么角色,正在苦思。”


她当天上午通过自己的 Facebook 表示,对于 Yoon 总统13日决定将其免去低生育高龄社会委员会副委员长一职一事,“对我作出解职决定,毫无疑问最终是由总统亲自作出的”,但同时也称:“不过,在总统作出那样的决定之前,固然有我自身的不足,但我认为在传达过程中也存在歪曲,从这一点来说,我认为这并非总统本意。”


然而,总统秘书室长 Kim Daeki 当天下午通过向总统府出入记者团发布的通知反驳称:“我要说明的是,总统比任何人都更加准确地把握着各种国政悬案”,“(对 Na 前议员的)解职,是总统在准确查明真相后作出的决定”。


尤其是,Kim 室长以罕见强硬的语气批评称:“总统在长期公务生涯中,一直把公权决策中的实体真相视为最重要”,“为了国家利益,分秒必争地开展经济外交活动的总统,如何看待 Na 前议员迄今的处事,本人应当最清楚”。


此前,党非常对策委员长 Jeong Jinseok 曾表示:“明年4月总选将是对 Yoon Sukyeol 总统进行中期评价的选举”,“执政党必须浑然一体、同心同德,3月全党大会要成为重申决心的场合”,试图平息围绕党权竞争引发的内讧。



国民力量党权竞选人 Ahn Cheolsoo、Kim Kihyun 议员(图片来源=联合新闻 提供)

国民力量党权竞选人 Ahn Cheolsoo、Kim Kihyun 议员(图片来源=联合新闻 提供)

View original image

当天,国民力量党内主要党权竞争者对 Na 前议员事件多予以克制,转而集中火力争取党内民意。 议员 Ahn Cheolsoo 会见首尔市长 Oh Sehoon,强化“首都圈代表论”;议员 Kim Gi-hyeon 则奔赴忠清南道天安,为党员授课等,扩大与党员的近距离接触。


着手攻占首都圈的“Ahn Cheolsoo”

Ahn 议员当天上午在首尔市厅与 Oh 市长进行了约35分钟的茶叙。茶叙结束后,他对记者表示:“关于全党大会,(Oh 市长)给了我多方面的建议,也送来了很多祝福”,“我们就这些意见互相交换了看法”。


Oh 市长此前已于15日会见 Kim 议员,16日会见 Na 前议员。对此,Ahn 议员表示:“如果说其他人士是基于亲疏关系等原因会面,那么我这次则是政策座谈会”,“这正是我与其他候选人的不同之处”,划清界限。


与此同时,Ahn 议员也开始强调“首都圈”。他表示:“在选举中,最重要的是首都圈”,“只有真正准确把握首都圈民心,并且有在首都圈打过选战经验的人,这次才能在首都圈获胜”。Ahn 议员曾在首尔·京畿连任三届。


他还以共同民主党为例进行说明。Ahn 议员表示:“从共同民主党全党大会结果来看,党代表、院内代表、直选最高委员全都来自首都圈。民主党已经充分认识到胜负之地正是首都圈,并据此完成了阵容配置”,“为应对这一点,我们党这次也必须把全党大会办成能够作出正确应对的大会”。


前往忠清争取党心的“Kim Gi-hyeon”

Kim 议员则南下忠清,在天安白石大学举行题为“向 Kim Gi-hyeon 提问并作答”的主题演讲。在这里,他以“联合、包容、统合”的信息攻占中部地区。


Kim 议员在演讲中表示:“我说要熬一锅‘联包汤’,就是把联合、包容和调和这三个词缩写成‘联包汤’”,“要把党打造为大统合模式,在明年总选中获胜,并以此力量推进养老金、劳动、教育改革,同时还要以这样的思路,在促进非首都圈地区发展的政策上进行大规模改革”。



接着,Kim 议员提高声调表示,自己是将与 Yoon Sukyeol 总统携手合作的“搭档”。对于最近在民调中位居第一,他称:“我与 Yoon 总统在沟通和共鸣方面都做得很好,也展现了稳定带领政党的领导力”,“在诸多风浪中,我既没有失去中心,又具备突破力,该打仗时就打仗,该谈判时就谈判,在党内则展现出走向和合的领导力,因此党员们才会认为‘这个人值得信赖’,我想大概是出于这样的想法”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点