仁川市启动制定“2030年城市再生战略”…发掘老城区均衡发展项目

by Park Haesook

Published 17 Jan.2023 11:11(KST)

[亚洲经济 Park Hyesuk 记者] 仁川市已着手制定城市再生战略，以体现第8届民选市政府提出的原城区均衡发展这一核心竞选承诺，以及新一届中央政府城市再生项目推进体系的调整方向。

市政府17日表示，将以原城区面积921.74平方公里为对象，计划在明年6月前制定完成《2030仁川城市再生战略规划》。

城市再生战略规划是依据《关于城市再生活性化及支援的特别法》每10年制定一次、每5年进行一次整顿的法定规划。该规划旨在对与城市再生相关的各类规划、项目、计划、区域有形与无形资产等进行调查与发掘，并指定城市再生活性化地区等，以制定城市再生推进战略。

市政府表示，在此次通过专业机构推进的城市再生战略规划变更服务中，将重点发掘与市长 Yoo Jeongbok 核心竞选承诺“济物浦文艺复兴”项目相衔接的原城区均衡发展项目。

同时，将反映新一届中央政府的城市再生重组方向，通过在衰退地区实施复合开发来打造经济据点，并发掘利用各地区独特资源的定制化项目。

仁川南洞区南村村 [仁川市提供]

在仁川，南洞区南村村已于去年12月入选新一届中央政府首批地区特色再生项目公募，并获得120亿韩元国库资金支持。

仁川市相关负责人表示：“此前城市再生项目以基础设施和生活社会间接资本供应为主的小规模项目为主，对原城区活性化存在局限”，并称“我们将通过第8届民选市政府的主要施政——原城区创新及各地区定制化项目，推动经济活性化和扩大就业岗位，全力以赴制定并推进城市再生战略规划。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。