首尔市将于22日和23日延长公共交通末班车时间

by Sung Kiho

Published 17 Jan.2023 11:15(KST)

实施春节连休特别交通对策

[亚洲经济记者 Seong Giho] 首尔市17日表示，为迎接民族固有节日春节，使返乡与返城市民都能度过一个安全舒适的连休，将实施“春节连休特别交通对策”。

首先，市政府将把深夜地铁和经过火车站、客运站的公交车末班车时间比平时延长运营，积极保障利用公共交通的返乡、返城市民能够更快捷、便利地出行。此外，途经市立公墓的市内公交将增加班次，高速·市外巴士为应对加班运营，将延长京釜高速公路内公交专用车道的运行时间。

首尔地铁在普通节假日于午夜结束运营，但在返城客流集中的春节当天（22日）及次日（23日），末班车时间将延长至次日凌晨2时。

地铁1～9号线、牛耳新设线、新林线以到达终点站时间为基准，运营至次日凌晨2时。至于以发车时间为基准应在何时乘车，则因车站和目的地不同而异，建议提前在车站内通过公告或广播进行确认。

同日，市内公交也将延长运营至凌晨2时。以5处火车站（首尔站、龙山站、永登浦站、清凉里站、水西站）和3处客运站（首尔高速·Central City、东首尔、南部客运站）为中转站的124条线路为对象。

在主要火车站和高速·市外巴士客运站前站牌，开往终点方向的末班车将于次日凌晨2时从相应站牌发车；像3420路这样经过两个以上车站、客运站的线路，则以最后一个经过站牌为基准。

另外，平时在23时10分至次日06时运营的“猫头鹰”市内公交（14条线路）在春节连休期间也将全部正常运营，方便深夜在首尔市内出行的市民。

为方便利用公共交通前往市立公墓扫墓的市民，22日、23日两天，途经龙美里（774路）、忘忧里（201、262、270路）市立公墓的4条市内公交线路日均运营班次将合计增加49次。

为帮助利用高速·市外巴士返乡、返城的市民快速、安全出行，京釜高速公路公交专用车道（汉南立交～新滩津立交）运行时间也将由平时的上午7时～下午9时，延长至上午7时～次日凌晨1时。

延长运行的日期为春节连休前一天即20日至24日，其中延长运行最后一天24日，将运营至次日（25日）凌晨1时；25日凌晨1时以后则恢复为平时的运营时间，即运营至下午9时。

根据《道路交通法》，可以通行高速公路公交专用车道的车辆为9座及以上乘用车、乘合汽车，其中9～12座车辆须乘坐6人及以上方可通行。若违规被查获，将按查获次数重复处以罚款；汉南大桥南端至首尔收费站路段也包含在执法区间内，使用时需注意。

运行时间信息自16日起已通过高速公路可变情报板（VMS）进行事前告知，并在高速公路内5处主要出入口设置了指示牌等。

连休期间，将重点查处在火车站及客运站周边道路违法停放、停车，导致道路拥堵的车辆，以及在路口、消防设施、儿童与老人保护区等禁停区域违法停放、停车的行为。

同时，连休期间若在火车站、客运站周边有深夜出租车拒载、乱收费、拉客及其他违法行为，也将作为重点执法对象进行集中整治。

有关公共交通末班车时间等春节连休特别交通对策信息，可在首尔交通信息中心TOPIS网站和“首尔交通门户”应用程序上查询，电话咨询可拨打120茶山呼叫中心（无需区号，拨120）。

首尔市城市交通室长 Yoon Jongjang 表示：“为迎接春节，市政府将尽最大努力，通过公共交通出行支援，确保踏上返乡、返城旅途的市民不会感到交通不便。”他同时呼吁：“也希望市民在利用公共交通时务必佩戴口罩。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。