韩日拟提升为“特别战略伙伴关系” 尹称“是我们的核心合作国家”

[阿布扎比=亚洲经济 记者 Bae Gyeonghwan] 韩国总统 Yoon Suk Yeol 于当地时间15日迎来对阿拉伯联合酋长国(UAE)进行国事访问的第二天,将与阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬举行扩大和单独会谈。各界期待通过会谈在核电、防务产业、基础设施建设和投资领域的合作上取得具体成果。


Yoon 总统当天将在阿布扎比与穆罕默德总统连续举行会谈,讨论将两国关系提升为“特别战略伙伴关系”。Yoon 总统在14日出访前通过脸书表示:“阿联酋是在核电与能源、投资与防务产业领域同我们开展合作的核心国家”,“将通过以经济为中心的元首外交,创造以出口和投资克服复合危机的契机”。

尹锡悦总统与金建希夫人于14日(当地时间)抵达阿拉伯联合酋长国阿布扎比王室机场,从空军1号专机下机后,与迎接人员致意并前往下一行程。联合通讯社供图

尹锡悦总统与金建希夫人于14日(当地时间)抵达阿拉伯联合酋长国阿布扎比王室机场,从空军1号专机下机后,与迎接人员致意并前往下一行程。联合通讯社供图

View original image

自1980年两国建交以来,韩国元首以礼宾上最高礼遇的国事访问形式访问阿联酋尚属首次。总统办公室解释称:“Yoon 总统首次以国事访问形式访问阿联酋,体现了韩国和阿联酋双方希望将两国特别战略伙伴关系提升到更高水平的期待感。”


Yoon 总统之所以选择阿联酋作为今年首个出访国、也是中东地区首个访问地,其背景在于韩国外交将重心放在激活经济和扩大出口上。总统办公室补充称:“通过此次访问,将大幅强化与兄弟国家阿联酋在四大核心领域——即核能、能源、投资、防务产业方面的战略合作”,“通过签署多项协议,两国合作的广度和深度都将进一步扩大”。


Yoon 总统将在阿联酋停留至本月17日,其间将访问象征“韩-阿联酋军事合作”的阿克部队,慰问韩国官兵,并计划走访由韩国承揽建设的海外核电站——巴拉卡核电站。除此之外,他还将通过两国企业家参加的商务论坛等活动阐明经济合作愿景。



Yoon 总统在前一晚举行的侨胞座谈会上强调称:“为迎接后石油时代做准备的阿联酋是最理想的合作伙伴”,“将以此次国事访问为契机,为实现面向未来的共同繁荣打造一次划时代飞跃的跳板”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。