在“Lee Jaemyung 防弹国会”争议中
朝野连国会议程都无法达成一致

[亚洲经济 吴珠妍 记者] 共同民主党单独召集的1月临时国会仍在空转。本次自本月9日开始的临时会,民主党将“处理民生立法”等作为召集理由,反观国民力量党则以这是“为李在明护身”予以反对,连朝野之间的日程都未能达成协议,从一开始便步履维艰。


美国投资银行摩根士丹利警告称,美国经济将陷入衰退,标准普尔500指数今年将暴跌22%,在此背景下,全球范围内对史无前例的经济衰退的忧虑不断扩散,受此影响,国内企业业绩也节节后退,景气低迷已成为现实。然而,本应通过立法来安抚民生的国会却被困于政治争斗之中。


据政界10日消息,如果截至当天朝野仍无法就国会全体会议日程达成协议,球将被踢向国会议长 Kim Jinpyo 一边。共同民主党院内代表 Park Honggeun 当天上午在院内对策会议上表示:“如果今天之前国民力量党仍拒绝履行执政党的责任,我们将恳切请求国会议长作出决断”,“希望能在明天之前召开全体会议,完成为实施紧急悬案质询而进行的表决程序”。

“民生破产” vs “为李在明护身”
共同民主党院内代表 Park Honggeun 10日在国会出席院内对策会议并发表全部发言。 尹东柱 记者提供

共同民主党院内代表 Park Honggeun 10日在国会出席院内对策会议并发表全部发言。 尹东柱 记者提供

View original image

共同民主党提出了必须召开1月临时国会的五个理由。首先,在与梨泰院惨案国政调查相关的问题上,民主党认为应在全体会议上通过结果报告书,并启动为制定防止重发对策而设立的特别小委员会。梨泰院国政调查原计划于1月7日结束共45天的活动,但朝野就延长10日达成协议,将持续至本月17日。今后仍需完成的工作包括:朝野分歧较大的第三次听证会证人要求时间、为制定防止重发对策而举行的公听会、通过结果报告书等。民主党的立场是,这些事项必须在1月临时国会上讨论,但国民力量党则反驳称,即使不召开临时国会也可以推进。


国民力量党院内代表 Joo Ho‑young 当天在KBS广播节目中表示:“就国政调查而言,今天(10日)有公听会,调查正在进行。既然已经延长到17日,就可以与是否召开临时国会无关地继续推进。”


“朝鲜无人机事态”也是召集1月临时国会的理由之一。民主党主张,应通过紧急悬案质询查明政府责任和事件真相。然而国民力量党认为,虽然我军未能妥善应对是事实,但进行紧急悬案质询并不合理,因而表示反对。Joo 院内代表批评说:“那样一来,军事作战内容、武器防御体系等都会原原本本公开”,“这种把一切都告诉朝鲜的紧急悬案质询是绝对不能进行的。以无人机事态为由,声称需要紧急悬案质询、必须召开临时国会的主张并不成立。”


10日,国民力量党院内代表 Joo Ho-young 出席在国会召开的院内对策会议并发表全部发言。 尹东柱 记者提供

10日,国民力量党院内代表 Joo Ho-young 出席在国会召开的院内对策会议并发表全部发言。 尹东柱 记者提供

View original image

以日落条款为中心的“民生立法”处理,也被列入必须召开1月临时国会的核心理由之中。在12月临时国会上,朝野在主要立法悬案上完全未能缩小立场差距,就此结束了会期。具有代表性的就是货车安全运价制与不足30人企业的8小时追加延长工时制等。当时在没有替代方案的情况下任其自然失效,进入新的一年后,现场至今仍一片混乱。


Park 院内代表强调:“包括日落法在内,积压的民生立法很多”,“法制司法委员会中也还有数十件只要表决通过就能提交全体会议的议案。(执政党)为何要关上国会大门?”对此,Joo 院内代表当天会见记者时表示:“在日落法相关问题上,和在野党之间的分歧尚未缩小”,“(关于延长工时制日落)现场混乱极为严重,因此要求尽快延长,我们也在持续提出请求”。


除此之外,民主党还将针对复合经济危机形势对政府进行紧急悬案质询、通过谴责朝鲜的决议案等,列为必须在1月临时国会上完成的事项。

代表李在明出席检方称“打压在野党”…政局紧张升级

国民力量党也并非反对召开临时国会并处理法案这一行为本身,但对于民主党在12月临时国会一结束(8日)就立即开始1月国会(9日)、如此急于推进的做法,则认为背后“别有用心”,因而始终持怀疑立场。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

当天上午,民主党代表 Lee Jaemyung 就“城南FC赞助金嫌疑”一案出席检方。在此场合,Lee 代表表示:“希望这一刻能被记录为证明历史不断前进这一明确真理的历史拐点”,“(本次)传唤调查是政治检察机关挖好的陷阱,我非常清楚这一点。(但)我从未企求特权,也没有做错任何事,更没有回避的理由,将堂堂正正予以应对”。他还表示:“对已经调查多年并做出无嫌疑处理的案件重新翻出来,把不存在的案件硬生生制造出来,捏造不存在的罪名,这是一次‘司法政变’”,接连抨击此次调查是“答案早已写好的起诉”“为清除政敌而进行的捏造调查”等。


在场的还有包括 Park 院内代表、最高委员 Jeong Cheongrae 在内的部分民主党领导层成员,他们陪同 Lee 代表一同前往检察机关。民主党将此次对 Lee 代表的检方传唤视为“打压在野党”,并预告将予以应对,今后朝野矛盾预计将达到顶点。


国民力量党认为,民主党之所以要召开1月临时国会,其意图中“保护李在明”占据最大比重,因此即便1月临时国会召开,也难以预见其能正常运转。Joo 院内代表批评称:“春节前并没有必须紧急处理的什么悬案,国会法中也规定1月和7月不召开国会。所以我们才称之为‘防弹国会’”,“即便如民主党所说,这是‘民生国会’,有非处理不可的法案,国会往后推迟一周召开也完全可以。”



不过,民主党方面则反驳称,“为李在明护身”的逻辑,是以对 Lee 代表申请逮捕令为前提才能成立,而执政党又并非与检方内通,却声称是“防弹国会”,此说法过于牵强。由此可见,朝野在看待1月临时国会上的视角在相当一段时间内将只能各走各路。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点