“要埋怨就去埋怨文在寅”
[亚洲经济 记者 Lee Jieun] 大邱市长 Hong Joonpyo 10日直指，出席检方传唤调查的共同民主党代表 Lee Jae-myung“正在遭遇文在寅政权清算积弊的回旋镖”。
Hong 市长10日通过社交媒体表示：“怨恨的话应该去找前总统文在寅”，作出上述发言。
Lee 代表当天为接受围绕城南FC赞助金疑惑整体内容的调查而出席。能否适用“第三方受贿罪”是主要争点。
Hong 市长解释称：“第三方受贿罪在前总统 Park Geunhye 的K-Sports、Mir基金会案件中也曾适用，已在大法院（最高法院）确立为判例中的犯罪类型”，“过去并不算大问题的案件类型，以朴前总统案件为契机受到关注，结果成为大幅缩小执行机关行政裁量空间的犯罪”。
过去 Hong 市长在担任庆尚南道知事期间，也曾发起为庆南FC募集支援金的运动而接受调查。民主党发言人 Kim Eui-kyeom 上月还要求称：“若用同一标准，就应先处罚 Hong 市长。”但 Hong 市长强调，与市长不同，知事并非执行机关，因此两起事件存在差异。
他表示：“在担任城南市长时期发生的 Lee 代表此次案件，争点在于，是否以作为执行机关首长——市长职务所拥有的审批许可权为诱饵，募集城南FC支援金，但这意外地并不是棘手案件，只要调查审批许可文件就很简单”，“从担任庆南知事时期起我就了解这一法律原理，而且知事与市长不同，不是执行机关，而是支援机关，因此没有能够提供对价性回报的行政手段，因而得以躲过司法制裁”。
他接着补充说：“虽然这在严格适用法治主义方面有积极的一面，但现在 Lee 代表正遭遇所谓文在寅政权清算积弊的回旋镖。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
