餐饮业主幸福指数满分100仅得55分…年龄越大越低

去年7月7日，首尔中区明洞餐馆街景。金贤民 记者 提供

View original image

[亚洲经济 文惠媛 记者] 首次调查结果显示，餐饮业主的幸福指数在满分100分中为55.4分。按年龄来看，20多岁业主的幸福指数最高，年龄段越高幸福指数越低；按地区来看，济州最高，大田最低。

根据10日韩国外食产业研究院发布的《餐饮业主幸福指数报告》，以去年9至10月面向全国3312名餐饮业主进行调查并推算出的幸福指数为满分100分中的55.4分。

这是将外食产业研究院开发的餐饮业主幸福指数按各领域赋予权重后，对餐饮业主的幸福水平进行量化得出的分数。

按调查领域来看，家庭内安全感得分最高，为67.3分，其次是关系满意度（60.8分）、身体安全感（60.6分）、心理幸福感（58.2分）、职业幸福（54.3分）、环境幸福（49.3分）、经济安全感（48.1分）、制度幸福（40.7分）。

其中，职业幸福、环境幸福和制度幸福反映的是作为餐饮业主的幸福水平，其余项目则反映个人层面的幸福水平。

在幸福指数最低的制度幸福方面，细分项目中，社会安全网为41.4分，政策支持为40.0分。

按年龄来看，20多岁为56.4分，最高；其后依次为30多岁（56.1分）、40多岁（55.8分）、50多岁（55.4分）、60岁以上（54.4分）。年龄段越高，餐饮业主的幸福指数越低。

按地区来看，济州为59.8分，最高；其后依次为庆南（58.8分）、全南（58.4分）、忠南（56.5分）、江原（56.0分）、釜山（55.9分）、庆北（55.8分）、京畿（55.2分）、仁川（55.1分）、光州（54.7分）、首尔（54.4分）、全北（54.2分）、蔚山（54.1分）、忠北（53.8分）、大邱（52.1分）等。大田（48.5分）是唯一低于50分的地区。

按性别来看，男性为55.8分，略高于女性（55.0分）。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• “太羡慕韩国人的日常了”……一早就在明洞中心排队的外国人[现场报道]
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• 三星、SK海力士涨过头了吗…越卖外资资产反而越膨胀 [周末Money]

韩国外食产业研究院研究员 Kim Sahyeon 表示：“综合研究结果来看，多数餐饮业主在经济安全感、职业幸福、环境幸福以及制度幸福方面感受到的幸福感偏低，尤其在部分年龄段和地区，被调查者有幸福不平等的感受。本次首次调查中，餐饮业主在制度幸福部分的社会安全网和政策支持两项得分都较低，政府及相关部门有必要持续关注餐饮业主并付诸努力，同时也需要在政策层面给予高龄餐饮业主更多照顾，使其能够享受制度幸福。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。