江南区旅游指南《LIVE 江南》出版

Published 06 Jan.2023 11:18(KST)

讲述在江南各处生活的人们与其生活方式、文化体验的旅游指南正式出版

[亚洲经济记者 Park Jongil] 为纪念第8届民选区政府启动，江南区（区厅长 Jo Seongmyeong）于6日出版了旅游指南《LIVE 江南》，收录了生活在江南的人们亲自精选的、只属于江南的日常魅力。

《LIVE 江南》是继去年出版的《It’s 江南》之后的第二本旅游指南。如果说《It’s 江南》是一册从旅行者视角收录热门打卡地的书，那么《LIVE 江南》则以生活在江南各处的人们的视角，更深入地探访江南内里，以日常旅行为概念进行制作。

全书共分为两个章节。

第一章“读懂江南”由▲“数模江南”▲“江南人的江南”▲“T.O.P 江南”构成。▲“数模江南”中，如同“数模”这一数字与模拟的合成词一样，将江南的特色概括为“快速变化与旧事物价值的共存”。介绍江南既是超越第四产业、包括时尚等第五产业的中心地，同时又拥有如狎鸥亭罗德奥街附近的 Dosan 公园、奉恩寺等承载历史气息之地的独特魅力。▲“江南人的江南”通过包括 SongEun 文化财团馆长、街区书店职员、德黑兰路 Tipstown 的青年创业者等江南上班族与本地居民在内的十人访谈，介绍江南鲜为人知的魅力。▲“T.O.P 江南”是 Test Bed、Open、Play 的缩写，讲述江南作为各类产业领域“测试平台”的尖端城市，同时又是多元个性与感性汇聚、娱乐内容丰富的地方。

第二章“策展江南”则以艺术、空间（建筑）、品牌、美食四大主题，介绍在日常生活中可以自然享受的江南热门地点。包括 König Seoul、Tang Contemporary Art 等知名画廊，在“美丽建筑展览会”中获奖的艺术性建筑物，品牌旗舰店及品牌体验空间等。最后，还按主题展示米其林餐厅、甜品路线、上班族午餐时光、世界美食、素食料理等多样美食店。

《LIVE 江南》将制作韩文版与英文版两种版本，计划摆放于区厅、洞居民中心、主要旅游咨询处、酒店等场所。同时也可在江南区厅官网以电子书形式阅读，并提供可下载的 PDF 文件。

区政府目前运营着专门发布江南旅游信息的社交媒体宣传渠道“VISIT GANGNAM”。通过官方网站、YouTube、Facebook、Instagram 等平台向全世界游客提供旅游信息，尤其是在 Instagram 上除了英文外，还增设中文、日文等多语种频道进行运营。