釜山市推广利用二维码的智能外语菜单

Published 06 Jan.2023 09:43(KST)

Updated 08 Aug.2025 16:44(KST)

open/close

向50家主要景区餐厅推广智能外语菜单

智能外语菜单板设计稿。

【亚洲经济岭南采访本部记者 Lee Dongguk】釜山市向辖区内主要旅游景点的50家餐厅推广了利用二维码的智能外语菜单。

“智能外语菜单推广项目”是指在釜山主要旅游景点内，对菜单、价目表等外语标注进行标准化，并通过二维码提升外国游客在餐厅消费等方面的便利性。该项目是文化体育观光部公开招募项目——国际观光城市项目（2020年釜山入选，5年项目经费1391亿韩元）的一环，自2022年起与釜山广域市观光协会共同推进。

智能外语菜单的使用方式为：顾客扫描二维码后，即可将该餐厅的菜单翻译为5种语言（韩语、英语、中文、日语、西班牙语），并可在手机上查看相应菜品照片。

此外，已配备外语菜单的餐厅还获得支持，可通过线上实现预约、点餐和结算，并在在线支付时同步开展折扣促销活动，预计也将有助于提高餐厅营业额。

釜山市相关负责人表示：“通过本项目，将使外国游客在使用餐厅时更加便捷，从而进一步巩固全球观光城市釜山的地位”，并称“2023年也将持续推进智能外语菜单推广项目”。

釜山市在新冠疫情进入日常流行阶段（地方性流行病）后，随着日本、台湾等地恢复免签入境以及中国放宽新冠防疫管制等，外国人入境环境不断改善。为应对预计将大幅增长的外国游客人数，市政府以智能外语菜单项目为代表，持续推进提升旅游接待能力的各项工作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。