为城市型小工商业者权益保护提供法律依据

by Kim Chulhyun

Published 06 Jan.2023 06:00(KST)

《关于支持城市型小工商业者的特别法》修正法律公布

[亚洲经济记者 Kim Cheolhyeon] 中小风险企业部（部长 Lee Young）6日表示，为保护小工商业者及其劳动者的权益并支持其福利提升而制定的《城市型小工商业者支援特别法》（以下简称“小工商法”）修正案已予以公布。

尽管城市型小工商业者是我国产业的基石，但由于作业环境恶劣，在专业人力培养和技术传承方面一直存在困难，小工商业者所拥有的核心技术也正面临被埋没的危机。此次通过修订小工商法，建立了为小工商业者及其劳动者提供稳定劳动环境和提升福利等基础设施建设以及推进支援项目的法律基础。

本次修正案包含了关于小工商业者及其劳动者的权益保护和福利提升、为确保熟练人力供给而实施就业稳定等内容，旨在系统性地支持作为制造产业基础的小工商业者实现稳定成长。

此外，还允许地方自治团体首长在城市型小工商业者集聚区内推进为小工商业者劳动者建设休息设施和福利设施等基础设施建设项目。预计这将有助于提升在恶劣作业环境中工作的劳动者福利。

中小风险企业部小商工人政策官 Jo Gyeongwon 表示：“此次公布的修订小工商法有望有助于改善处于恶劣作业环境中的小工商业者及其劳动者的福利并稳定就业”，“中小风险企业部今后也将继续扩大支援，推动小工商业者实现稳定而持续的成长与发展”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。