“要把现在变成反弹的时刻”
“紧密沟通与强有力协作不可或缺”
【亚洲经济 记者 Lee Jeongyun】Shinhan投资证券首席执行官 Kim Sangtae 2日表示：“要以‘迫切之心’加快推进面向客户的创新，将‘危机变为腾飞的机遇’。”
Kim代表在当天的新年致辞中称：“如果说迄今为止是通过确立‘基本与原则’，恢复客户信赖、焕新公司形象、增强基础体力的恢复（recovery·回归）期，那么20203年则应当在基础体力之上引爆凝聚的能量，把危机变成腾飞的机会，成为能够提升市场地位的反弹（rebound·再腾飞）之年。”
他接着表示：“Shinhan投资证券的未来，取决于能否以客户为中心改善资产管理业务体质”，“要通过以专业性为基础的质量型增长，重塑为专业投资银行。”他还说明说，应当“强化沟通与协作”。
Kim代表又称：“2023年我们的口号是‘把危机变为腾飞的机遇！重新出发，Shinhan投资证券’”，“为了战胜危机、捕捉新的机遇，紧密的沟通和强有力的协作必不可少。”
他同时表示：“我认为，因改变而生的梦想让世界焕然一新，只有勇于挑战的人才能改变世界”，“全体员工都要怀着迫切之心，汇聚至今为止积累的能力与意志，共同打造一个以截然不同的Shinhan投资证券实现反弹的2023年。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
