Coupang今年第三季度实现接近13万亿韩元的销售额，每个季度都在不断刷新历史最高纪录。尽管经济低迷，其在韩国电子商务市场依然维持稳健业绩，同时将韩国本土业务模式移植到台湾后，当地业务也呈现出爆发式增长。Coupang创始人兼董事长 Kim Beomseok 表示：“台湾的客户涌入水平与当年在韩国构建零售业务时的情况相似”，高度评价台湾市场的增长潜力。

韩联社

원본보기 아이콘

5日，在美国纽约证券交易所上市、同时也是Coupang母公司的 Coupang Inc 公布，今年第三季度合并基准销售额为12万8455亿韩元（92亿6700万美元，季度平均汇率为1386.16韩元），较2023年第三季度（10万6901亿韩元）增长20%。以美元计，历史上首次突破90亿美元。这一数字较上一季度创下的单季度历史最高销售额11万9763亿韩元增加约8692亿韩元（7.26%）。与上年同期相比，销售增速比2023年第二季度提高了1个百分点。

营业利润为2245亿韩元（1亿6200万美元），较2023年第三季度的1481亿韩元（1亿900万美元）大增51.5%。本期净利润也增长51%，达到1361亿韩元（9500万美元）。销售利润率为1.7%，与第二季度（1.7%）持平。

원본보기 아이콘

反映台湾业务、Farfetch、Coupang Play、Coupang Eats等业绩的成长业务部门，销售额同比激增31%，达到1万7839亿韩元（12亿8700万美元），创下历史最高单季度销售额。与上一季度（1万6719亿韩元，11亿9000万美元）相比，以美元和韩元计价分别增长8%和7%。

推动成长业务快速扩张的核心是台湾火箭配送。Kim 董事长在当日举行的电话会议上，对成长业务中的台湾业务寄予厚望。他强调称：“台湾的客户导入水平与当年在韩国构建零售业务时的表现相似”，“我们对台湾市场的长期潜力愈发笃定”。

尤其是，随着台湾市场不断扩展商品品类并构建自有物流网络，外界预计在韩国本土打造的“火箭神话”有望在当地重演。Coupang在台湾市场扩大以自营直采（1P）方式提供的火箭配送商品品类，并新近启动了市场平台（3P）业务。同时，公司也投入建设自有“最后一公里”（将商品送达消费者的最后阶段）物流网络。Kim 董事长解释称：“我们在扩大火箭配送商品品类方面取得了相当进展”，通过自有物流网络完成配送的比重大幅提升，从而为更接近客户在韩国Coupang所期待的配送速度和可靠性打下基础。

不过，为了构建上述基础设施而扩大投资规模，成长业务的盈利能力出现恶化。Coupang第三季度成长业务部门的调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）为负4047亿韩元，较上年同期负1725亿韩元亏损幅度扩大。

此前，Coupang为支撑在台湾市场愈发显著的增长动能，将成长业务部门年度调整后EBITDA亏损预期，从6.5亿至7.5亿美元上调至9亿至9.5亿美元（约1万3000亿韩元）。

Coupang在韩国国内也自2010年公司成立以来长期处于亏损状态，直到2023年才在成立13年后首次实现年度扭亏为盈。首席财务官（CFO）Gaurav Anand 称：“由于以台湾为中心的增长动能持续存在，（亏损预期）预计将接近上限”，“这一投资水平表明，我们对各项业务潜力的信心在不断增强”。

원본보기 아이콘

占 Coupang Inc 销售额80%的产品电商部门（火箭配送、Rocket Fresh、Rocket Growth、市场平台）实现销售额11万615亿韩元（79亿8000万美元），同比增长18%。第三季度中至少购买过一次Coupang商品的“活跃客户数”为2470万名，较上年同期的2250万名增长10%。人均销售额为44万7730韩元（323美元），同比增长7%。各类客户群体均保持稳健增长，带动整体销售额提升。

Kim 董事长表示：“客户支出随时间持续扩大，这一结构是我们长期以来为打造世界顶级客户体验而不断执着投入的结果”，“（本次业绩）再次证明，韩国市场是一个拥有相当大增长潜力和广阔开拓空间的市场”。

他还表示，将通过扩大商品选择范围，为客户提供更有价值的消费体验。Kim 董事长强调称：“在火箭配送中扩大商品选择范围，将成为拓展客户价值并引领未来增长的关键机遇”，“由于相当一部分产品并非通过与品牌直接签约供应，我们将进一步强化品牌合作伙伴关系，为客户提供更多选择和更大便利”。

在卖家将商品入库后，由Coupang提供履约服务的“Rocket Growth”业务方面，公司也计划推出更多商品品类。他补充称：“Rocket Growth业务正处于开始充分释放潜力的阶段”，“通过持续投资，我们已经能够向家具、时尚、运动用品等新类别扩张，向客户提供的商品品类也愈发细分”。

Kim 董事长同时表示，将在物流和配送领域持续强化竞争力。在物流与履约环节，公司将加快引入自动化技术，以提升服务质量和运营效率；在配送环节，将把可重复使用的环保袋从仅适用于生鲜订单，扩展至一般订单，从而为客户提供更具可持续性的消费体验。