container
Dim

4碗冷面只要1万韩元?……外出就餐费用大幅缩水的“性价比天花板”究竟是什么

冷汤荞麦面。Getty Images Bank供图
冷汤荞麦面。Getty Images Bank供图

清爽的冷汤配上劲道的面条,

一到夏天就一定会想起的“冷面”。

不过最近,一碗冷面要价超过1万韩元,这种感觉很明显吧?

如果一家人出去吃顿冷面

按4人来算,很容易就要花上5万多韩元。

在这样的负担之下,最近有一样东西正受到消费者关注。

那就是主打合理价格和方便性的

“冷面料理包”,也就是冷面方便食品。



一碗冷面要1万2269韩元……比5年前涨了36%

4碗冷面只要1万韩元?……外出就餐费用大幅缩水的“性价比天花板”究竟是什么 원본보기 아이콘

据韩国消费者院运营的“真价格”数据显示,

以今年6月为基准,首尔地区冷面的平均价格为1万2269韩元。

与5年前相比,上涨了36.3%。

如果看每年不断上涨的价格走势,就更能切身体会。


冷面不再是“轻松的外出就餐菜单”,

而是与拌饭、猪排饭不相上下的

高价外食菜单了。



荞麦变便宜了,为何冷面价格却不降?

干燥的荞麦种子与成堆的荞麦面。Getty Image Bank供图

干燥的荞麦种子与成堆的荞麦面。Getty Image Bank供图

원본보기 아이콘

人们往往以为冷面涨价是因为原材料成本上涨,

但实际上,运营成本负担被认为是更大的原因。

事实上,作为冷面主要原料的荞麦价格反而下降了。

据农产品流通信息系统统计,

截至今年6月底,荞麦每公斤价格为3274韩元,

比一年前下降了约7%。


但经营餐馆所需的

人工费、电费、房租等附加成本却在不断上涨。

也就是说,虽然主要原料变便宜了,

但门店运营本身却变得更贵了。



冷面名店也纷纷涨价……或许很快就要迎来“2万韩元时代”

夏季代表性美食冷面价格上涨。联合通讯社提供

就连那些“自认吃过不少冷面”的人都熟悉的名店也不例外。

首尔知名冷面店今年也接连上调了价格。


冷面、参鸡汤等夏季代表性食物的价格不断上涨。赵容俊 记者提供

■ Pildong Myeonok:1万4000韩元 → 1万5000韩元

■ Eulmildae:1万5000韩元 → 1万6000韩元

■ Bongpiyang、Pyeonggaok:各1万6000韩元


当一碗冷面的价格基本在1万5000~1万6000韩元之间时,

“冷面2万韩元时代”不远的说法也就随之而来了。



用料理包代替现做冷面,在家享受夏日美味

酷暑叠加冷面价格负担,居家吃冷面的市民增多。联合新闻提供

酷暑叠加冷面价格负担,居家吃冷面的市民增多。联合新闻提供

원본보기 아이콘

随着冷面价格上涨,

相比外出购买,

在家自己做着吃的冷面料理包开始受到关注。

价格在1万韩元左右就能买到2~4人份,

等于用一碗冷面的价钱,全家人都能一起吃。


据Pulmuone称,

去年夏季(4~8月)冷面和荞麦凉面的销量同比增长6.3%,

销售额增长7.5%,创下历史最高业绩。

最近3年的平均增长率也达到12.9%。


从线上商城Kurly上的评价数量也能感受到其人气。

“Olmyeon束草式生鱼冷面”大约有5.8万条评价,

“Sobannok冷面料理包”也有超过6000条评价。


冷面,如今已不再只是外出购买的食物,

而是逐渐成为在家享用的夏日家常菜。


top버튼