“韩江效应”正在点燃在经济低迷中瑟缩的出版界。自韩江获得诺贝尔文学奖的消息传出后，不到5天时间，她的小说销量就突破了100万册。“韩江溢出效应”同样火热。整体小说日销量暴增逾10倍。读者本来是来买韩江的书，却顺手拿起旁边摆放的小说一起走向收银台。整体图书销量也增加了3倍。

据出版流通综合电算网统计，10月单日图书销售额在诺贝尔文学奖公布之前一直维持在30亿至51亿韩元水平。然而诺贝尔文学奖于本月10日公布当天，销售额增至63亿韩元，11日更是飙升至93亿韩元。此后两天有所回落，14日又回升至69亿韩元。小说类图书销售出现戏剧性增长。小说类在9日的销量为1万6483册、销售额24亿3600万韩元左右，10日增至4万9656册、72亿9600万韩元，11日则暴增至12万3512册、178亿4600万韩元。由于图书销量逐年下滑，韩国出版业几乎濒临枯竭。如今，从“韩江”流淌而出的“水”，正成为饱受干旱折磨的出版界的生命之源。

图片由 창비 提供 (c) Kim Byeonggwan

원본보기 아이콘

出版业界相关人士表示，韩江作家获得诺贝尔文学奖是韩国文学史上前所未有的大事，因此出版界也正在发生前所未见的事件，其连锁反应将会波及到何处，目前很难预测。在历代韩国小说中，以最短时间突破100万册销量的作品是作家Shin Kyung-sook的《请照顾好妈妈》。《请照顾好妈妈》于2008年11月10日出版，次年9月初突破100万册，用时整整10个月。当时，《请照顾好妈妈》是继作家Kim Hoon的《刀之歌》于2001年出版之后，时隔8年才出现的百万畅销书。

据主要大型书店透露，韩江作家的图书在诺贝尔文学奖获奖消息公布后，仅5天时间就售出约100万册。以本月15日下午4时为基准，Yes24方面表示，韩江作家的图书已售出40万9000册。教保文库和Aladin也分别售出33万3000册和23万册。通常作者可按图书销售额的10%获得版税。若以每册图书平均定价约1万5000韩元计算，韩江仅用5天时间就进账约15亿韩元。若再加上海外销量，收入可能是这一数字的数倍。

“书与社会研究所”所长Baek Won-geun表示，大型书店如此公开特定图书的销量本身就十分罕见。一般来说，出版社很少公开图书的销售册数。一方面，不少作者并不希望自己图书的销量被公开；另一方面，图书流通结构复杂，出版社要准确统计销量也并非易事。

Baek所长表示，“出版社公开销量的情况几乎不存在”，“通常是当图书销量达到几十万册，推出纪念版时，才会顺带公开销量”。他还表示，“像这次这样，韩江小说的销量数字如同‘竞拍赛跑’般实时被报道，几乎可以说是史无前例”，“正因为诺贝尔文学奖获奖是史上首次，所以才会发生这种前所未有的事情”。

教保文库相关人士称，由于未经出版社同意，无法公开韩江作家各单行本的具体销量，因此只对外公布了韩江图书的整体销量。这位人士还表示，教保文库公开图书销量本身就是极为罕见的现象，正说明目前的销售势头极为火爆。

韩江作家的图书在全国范围内都出现了供不应求的情况。不仅大型书店，就连二手书店、独立书店也很难买到她的书。15日下午，记者造访龙山区解放村的独立书店“寂静书社”时，店主Cha Kyung-hee表示，韩江作家的图书在诺贝尔文学奖公布后的第二天就被抢购一空。11日有一位读者来到书店，一口气买走了《不告别》《白》《黄色幽灵医院》3本书，不久之后又有另一位读者来买《不告别》，这才发现已经断货。附近另一家独立书店“别册附录”的店主Cha Seung-hyun也表示，11日本就只剩下几本的韩江作品当天全部售罄。

11日，在首尔钟路区教保文库，市民正在购买获得诺贝尔文学奖的作家韩江的著作。瑞典文学院将韩国小说家韩江选定为诺贝尔文学奖得主。韩江是首位获得诺贝尔文学奖的韩国作家。照片=记者 Kang Jinhyeong 提供

원본보기 아이콘

韩国出版营销研究所所长Han Ki-ho表示，“就像曾经出现的‘Park Seri一代’‘Kim Yuna一代’一样，文学界也可能会出现‘韩江一代’”。Han所长称，“那些原本认为‘不能当小说家’的文学志愿者，如今有了可以梦想成为小说家的契机”，“作为K内容本流的文学在海外一直稳步成长，这一次则展现了K文学的真正价值”。