在保温杯宣传中使用“5/18”“在桌上一拍”引发联想到国家暴力的争议
全南教育厅怒批“不能将历史伤痛用于商业消费”
宣布将全面强化面向未来世代的5·18民主主义历史教育

在5·18民主化运动纪念日这一天,令人联想到军事实权独裁时期暴力的星巴克韩国所谓“坦克日”营销活动,正遭遇强烈反弹。


全罗南道教育厅将此定性为“对历史伤痛不负责任地进行商业消费的惨剧”,予以严厉谴责的同时表示,将以此次事态为反面教材,全面强化面向未来世代的5·18民主主义历史教育。

全罗南道教育厅全景

全罗南道教育厅全景

View original image

全罗南道教育厅于20日就星巴克韩国在5·18民主化运动第46周年纪念日推出“坦克日”活动引发的争议表示,这是“无视历史意义和国民情感的极其不当的宣传”,并予以强烈批评。


引发问题的活动,是星巴克韩国在宣传“坦克系列”保温杯的过程中,使用了“坦克日”这一名称以及“5/18”“在桌上一拍!”等文句,从而点燃了争议。


对此,道教育厅指出,这些令人直接或间接联想到军部独裁时期国家暴力的表述,偏偏被用在5·18民主化运动纪念日这一天,这是完全没有考虑历史脉络和国民情感的典型事例。


道教育厅相关负责人表示:“5·18是成为大韩民国民主主义基石的历史,是象征民主、人权与和平价值的崇高记忆”,“为民主主义而牺牲的市民之痛与国家暴力的记忆,在任何情况下都不能被戏谑化或商业化消费”。


他还补充称:“不能把此次事件简单归结为企业失误,而应当严肃地视为在历史伤痛和民主主义价值上考虑不足的社会敏感度问题。”同时强调,“社会影响力越大的企业,越应当具备对历史和社会更高程度的责任意识”,并敦促制定彻底的防止再次发生的对策。


全罗南道教育厅认为,以此次争议为契机,向未来世代正确传达5·18民主化运动的历史意义以及民主、人权、和平价值的历史教育重要性进一步凸显。


据此,将通过开展“5·18民主化运动教育周”活动、按学段普及5·18教育资料、组织全罗南道5·18民主化运动遗址“暗黑旅游”、推进学生参与型民主·人权·和平教育项目等方式,更加扎实地推进5·18精神传承教育。


此次争议是一个典型案例,显示出当企业的营销策略与社会敏感度发生冲突时,会引发怎样的波澜。即便企业的宣传活动以追求利润和吸引眼球为目的,其根基也必须建立在对该国历史脉络和国民情感具有基本理解的前提之上。



尤其是,对于如何在我们的社会中保存并教育像5·18民主化运动这类现代史核心意义的问题,现在正是需要冷静而系统检视的关键时刻。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点