“原貌复原”旧全南道厅吸引3000人出席…旧道厅正式开馆仪式同日举行
Lee “兑现将5·18写入宪法序言的承诺…推进‘5·18民主有功者职权登记制’”
第46周年5·18民主化运动纪念仪式于18日上午在最后抗争地——光州东区锦南路旧全南道厅前的5·18民主广场举行。
在5·18历史现场——旧道厅一带举行的国家级纪念仪式，是自2020年40周年之后相隔6年再次举行。以“五月，再次拥抱广场”为主题的纪念仪式上，总统李在明与夫人 Kim Hyekyung、Jeong Cheongrae、Jang Donghyuk、Jo Guk 等朝野领导层，以及5·18有功者和遗属、各界代表等共3000余人出席。
纪念仪式依次庄严进行国民仪礼、主题影像及现场宣言、纪念辞、纪念演出、特别演出、《为你而行进曲》齐唱等环节。在国民仪礼中，为纪念尽可能恢复至当年5·18原貌的旧道厅开放，同时举行了升旗仪式。市民军发言人、已故烈士 Yoon Sangwon 的侄子 Lee Seungju、全南大学总学生会长 Yoon Donggyu、“五月导览解说员” Lee Younghee 参与了升旗。
1980年5月27日凌晨在道厅进行最后街头广播的 Park Youngsun（67岁，女）宣读了向国旗敬礼词。
在纪念演出《五月的记忆》中，演员们朗读了以团结与和合的5·18精神为主题的诗歌、小说、日记等作品。由当时抗争领导层宣传部长、烈士 Park Hyoseon 为核心创立的话剧团“土生人”也参与了演出。
在特别演出中，以光州市立芭蕾舞团团员等80余名舞者为主，在旧道厅为背景，表演了以“继承民主主义”为主题的群舞。
在纪念仪式最后环节《为你而行进曲》齐唱中，包括李总统在内的与会者高举右拳前后挥动，共同高唱五月之歌。
李总统表示：“4·19革命、釜马抗争以及5·18民主化运动，经过6月抗争延续为烛光革命和光之革命”，“将尽最大努力，使5·18精神被收入宪法序言。”
他接着强调：“这是超越政治利害关系、全体政治圈共同的承诺，恳请朝野展现超党派合作与决断”，“要把正式开放的这座全南道厅建设成全世界公民共同学习与铭记的K-民主主义活生生的圣地。”
他还表示：“铭刻在全南道厅中的牺牲与团结精神，是大韩民国共和制的自豪，也是应当由未来世代继承的价值，政府将积极予以支撑”，“将设立‘5·18民主有功者职权登记制度’，确保不遗漏任何一位牺牲者。”
旧全南道厅也是1980年5月27日凌晨，最后留下的市民与学生向戒严军进行抵抗，或牺牲、或被捕的最后抗战之地。当天纪念仪式结束后，近期完成复原的旧道厅举行了正式开馆仪式。
另一方面，李总统在纪念仪式之前，与遗属一同前往国立5·18民主墓地，在五月英灵前献花、焚香致祭。
他在“民主之门”的吊唁簿上写道：“‘共同生活的世界’，以5·18精神建设一个人民为主人的国家，一定要打造一个人民共同幸福的大韩民国。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
