连任3届城东区厅长出身,强调实用性、执行力与行政效能感
在“汉江带”展现竞争力的执政党首尔市长候选人
第7~8届地方选举中民主党首尔区厅长候选人中得票率最高
全球G2城市首尔蓝图……“以AI为代表的未来产业基地”

“我想打造市民所期望的首尔,让全世界都羡慕的首尔。”


本月15日,在首尔中区太平路竞选营地接受阿视亚经济采访的共同民主党首尔市长候选人Jung Wonoh,其整场对话贯穿的关键词是“效能感”。这蕴含着他希望自己成为改变市民生活工具的心愿。他的讯息中渗透着自信,更有迫切之情。“我想把在一线解决问题、产出结果的实用性与执行力,以及行政效能感,扩展到整个首尔。”


有这样一类在工作中能感到幸福感的公职者,我们并不陌生。政治人物Jung Wonoh在多个层面上与总统李在明相似。在没有特定派系支持的情况下,凭借行政成绩证明自身政治能力并成长起来的人物,在韩国政治史上并不多见。正如在上届总统选举中,京畿道民“推荐”出了总统李在明一样,城东区居民也自发充当Jung候选人的坚实后援军。“交给他做事就做得很好”的口碑,正是其在首尔市长民调中支持率一路高走的原因。


首尔市长候选人 Jeong Wonoh 在首尔中区世宗大路的竞选办公室接受阿视亚经济采访。赵容俊 记者供图

首尔市长候选人 Jeong Wonoh 在首尔中区世宗大路的竞选办公室接受阿视亚经济采访。赵容俊 记者供图

View original image

Jung候选人表示:“(城东区厅的)智慧休息亭和智慧人行横道已经在全国推广,必需劳动者、拥有职业经历女性、遏制绅士化、支持社会型风险企业等政策,也都落实为实际的法律与制度。”他还称,如果当选市长,“将构建地铁、市内公交、社区巴士有机衔接的公共交通网络”,“实现让任何市民都能在家5分钟内到达车站,10分钟内接驳地铁的交通体系”。


出身城东区厅厅长的他,能击败在汝矣岛国会有着丰富经验的多选议员,成为首尔市长候选人,正是因为其切实改善了市民生活的成果,以及人们对其未来表现的期待。虽有舆论认为,由于总统李在明在社交媒体上的提及,才令Jung候选人的支持率呈垂直上升,但事实上,此前各类民调中已经能感受到公众的期待。Jung候选人回忆称:“看到市长候选人民调时,我自己也很吃惊”,“我想市民们正在寻找一位‘既有能力又能细致照顾民生的候选人’。”


Jung候选人是一步一个脚印走上来的。1968年出生于丽水,毕业于丽水高中和首尔市立大学经济学系。1995年,20多岁中段时,他担任首尔阳川区厅厅长秘书,与政治结下缘分,之后加入了Im Jongseok议员办公室。在国会,他积累了对政治与立法机制、政务感知,以及选举实务和国政运作原理的经验。


一直担任他人智囊或选举军师的他,首次亲自参加公职选举是在2014年第6届全国同时地方选举。当时,他以新政治民主联合(民主党的前身)候选人身份参加城东区厅厅长选举,并以50%的得票率当选。2018年第7届地方选举中,他在城东区以69.5%的创纪录得票率连任。即便在民主党整体失利的2022年第8届地方选举中,他仍以57.6%的得票率,成功实现城东区厅长三连任。在第7届与第8届地方选举中,民主党在首尔25个区厅长选举候选人中,得票率第一名都是政治人物Jung Wonoh。


首尔市长候选人Jung Wonoh在首尔中区世宗大路竞选办公室接受阿视亚经济专访。赵容俊 记者供图

首尔市长候选人Jung Wonoh在首尔中区世宗大路竞选办公室接受阿视亚经济专访。赵容俊 记者供图

View original image

值得关注的是,在尹锡悦政府刚刚成立、国民力量党声势直冲云霄之际,被称为“汉江带”的这一带,仍有如此之多的城东区民选择了Jung候选人。在首尔这一对房地产议题极为敏感的地区获得青睐的民主党政治人物Jung候选人,无疑是国民力量党不得不认真对待的对手。


不过,对Jung候选人而言,四任首尔市长Oh Sehoon也绝非易与之辈。尤其是国民力量党集中攻势的房地产问题,作为执政党首尔市长候选人的他,更必须拿出解题方案。Jung候选人表示:“要稳定房地产市场,最重要的是让市民切身感受到持续的住房供应”,“所谓‘稳步开发’,核心是通过整合程序、改善项目收益性、提供贴身行政支持,从而切实加快市中心住房供应。”他的构想是,通过一次性总会与许可即可完成项目实施和管理处置计划,并将500户以下整备区划定权下放给自治区,以减少行政瓶颈,让项目真正提速。


Jung候选人提出,从经济、就业、居住,到交通、福利、安全,市民要问的是:谁才是能为他们的生活提供坚实支撑的人。他指出:“Oh Sehoon候选人连任至第四届,市政的重心已经从市民生活转移到了市长本人的政治目的上”,“典型如汉江巴士、感谢花园、首尔环等项目,引发了诸多争议,只会加重社会疲劳与矛盾。”


Jung候选人说:“(我与Oh候选人)最大的差异,在于把谁视为行政的主人,这一市政理念上的不同”,“我将以已在城东区得到验证的贴近民生行政经验为基础,让市民真切感受到:首尔市确实在改变我的生活。”


首尔市长候选人Jung Wonoh在首尔中区世宗大路的竞选办公室接受阿视亚经济采访。记者赵容俊供图

首尔市长候选人Jung Wonoh在首尔中区世宗大路的竞选办公室接受阿视亚经济采访。记者赵容俊供图

View original image

在这方面,Jung候选人着力深耕的,是“沟通型领导力”。他表示:“如果一味追求作秀式行政,反而无法解决贴近市民生活的实际不便”,“目标不仅是停留在受理民怨的层面,而是要完成一个让市民意见真正转化为政策变化的结构。”


这也与Jung候选人所构想的首尔未来——“G2”蓝图一脉相承。他表示:“首尔不应与国内城市竞争,而应与东京、上海、新加坡、香港等国际城市竞争”,“如果西方有纽约,那么东方就要打造出有首尔的地位与格局。”


在为赢得选举而不惜发动抹黑攻势的汝矣岛政治话语体系面前,Jung Wonoh试图以改变市民生活的执行力与效能感为前锋,这场政治实验能否结出果实?他希望以公民主权时代所激发的集体智慧为基础,描绘出G2首尔的未来。


“要引进全球企业的亚洲总部,打造以人工智能(AI)为代表的未来产业基地,让拥有世界一流水平能力的青年,即使不出国,也能在首尔找到好工作。这就是我所说的全球G2城市首尔的核心。”



对谈=政治部部长 Ryu Jeongmin

整理=记者 Sim Seonga


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点