①国会前阻挡戒严军的部长 Park Taejin
与助手们喷洒灭火器干粉浴血奋战 为召开“全体会议”立下功劳
“自幼从父母那里学到以鲜血守护民主的珍贵”铭记在心
“‘五月抗争、不向不义低头的精神’是韩国民主主义的核心动力”引以为傲

编者注1980年5月,光州在戒严军的军靴下被孤立无援地践踏,但2024年12月3日的大韩民国绝非孤身一人。在前总统尹锡悦以违反宪法的方式宣布非常戒严这一生死攸关的危机中,挡在全副武装的戒严军枪口刀锋前面的,并不是响亮的口号,而是把“5·18的记忆”铭刻于心的普通市民。父母一代用鲜血开创的民主主义,必须完整地传承给子女一代的这种使命感,关上了国会的大门,最终成为迫使戒严军后撤的实质性动力。然而,以将5·18精神写入宪法前言为核心内容的本次修宪案,却因国民力量党大规模缺席导致“投票不成立”,在时隔39年后再次以虚无告终。政治等于正面背叛了在现场舍身阻止戒严的草根民众的牺牲。本报通过分三次刊发的策划系列报道,记录在12·3拂晓恶战中的主角们以及在弹劾局面中奔走之人的声音,写下“我心中的5·18”。

平静傍晚突降“晴天霹雳”……化作修罗场的民意殿堂

“戒严军的枪与刀确实可怕。但总得有人去做那件事,只不过那个人刚好是我而已。”


本月3日,韩国宪政史上第17次非常戒严被宣布的那一天,首尔汝矣岛国会本厅正门前可谓名副其实的“战场”。在漆黑如墨的夜色中,对着全副武装的戒严军喷射红色灭火器粉末与之对峙的人物——祖国革新党党代表秘书室部长Park Taejin,于12日平静地回顾了当时紧迫的戒严现场情况。


Park部长得知戒严宣布的消息,是在3日晚上10点左右。结束党内会议、正要前往吃晚饭途中传来的这一晴天霹雳般的消息,让他“只觉得像被锤子砸中了头,首先冒出的念头是‘不会是在做梦吧’”。但手机上接连不断响起的提示音,让他意识到这一切是真实发生的。他随即直奔国会。


晚上11点,国会正门已被警方封锁。Park部长和同僚助理们抗议称:“请拿出禁止出入命令的明确法律依据。”但回应他们的只有沉默。最终,在一番肢体冲突之后,他们直到临近午夜才总算成功进入本厅。

2024年12月10日上午,在首尔永登浦区国会议事堂内,祖国革新党党代表秘书室部长Park Taejin正在讲解当时戒严现场情况。闵贤基 供图

2024年12月10日上午,在首尔永登浦区国会议事堂内,祖国革新党党代表秘书室部长Park Taejin正在讲解当时戒严现场情况。闵贤基 供图

View original image

一只灭火器对抗铁撬……助理们展开拼死的“迟滞战”

然而,本厅内部正面临更大的危机。乘坐直升机降落在国会操场的全副武装军人正陆续试图进入本厅,而国会议长禹元植已经启动了关于要求解除非常戒严的决议案表决,但要凑足151人的表决法定人数仍需时间。


包括Park部长在内的在野党助理们,为死守本会议场而分秒不乱地行动起来。他们把周围所有桌椅等家具全部搬来,在正门前筑起路障。但人数上的劣势十分明显。正门被堵住后,戒严军开始砸碎玻璃窗,企图从侧面绕道进入。


Park部长说:“被一路逼退到通往本会议场的最后一道木门前时,我记得背后传来的木门触感和同事们的呼吸声。”戒严军开始用铁撬撬门,破损的缝隙间,锋利的铁块如同凶器般袭来。就在这生死一线的瞬间,Park部长抓起身旁的灭火器喷射出去。趁着弥漫的粉末遮蔽了戒严军的视线,为守护民主争取到了宝贵的、以“秒”为单位的时间。

五月光州的DNA被唤醒……“必须把民主主义留给孩子”

支撑他如此惨烈地进行抵抗的原动力,正是根深蒂固的“5·18精神”。身为光州出身的Park部长,在亲身经历过1980年5月惨状的父母膝下长大。他表示:“从小就听父母讲,为了守护民主主义,有多少国民流了血”,“在经历这次事态的过程中,‘至少不能在子女面前留下羞愧的民主主义’这一使命感被彻底激发了。”


最终,Park部长和助理们浴血奋战所争取到的时间,成为国会议员们赶赴本会议场的决定性基础。凌晨1点1分,要求解除非常戒严的决议案在出席的190名议员全部赞成下获得通过。


政界内外评价认为,Park部长此次举动,是对1980年5月光州所展现的“对不义进行抗争精神”的2026年版本再现。在戒严这一国家暴力面前,民意代言人以身相搏守护宪政秩序,这一事实证明了5·18精神并非被封存于过去的历史标本,而是当下进行时的民主主义核心动力。

戒严虽被阻止,修宪却告流产……成为“未完成课题”的五月精神

近期,以国会为中心推进的“将5·18民主化运动精神写入宪法前言”的讨论,也似乎借此次事件之机急速推进。然而在本月8日,国会本会议对宪法修正案进行表决时,国民力量党议员大举缺席,时隔39年的修宪尝试由此宣告流产。那些在现场以血肉之躯阻挡戒严军之人的声音,就这样被政界的“算盘”所抹去。



Park部长表示:“哪怕只能多拖住军队几秒钟,也能守住民主这一希望支撑着我坚持到底”,“这一希望的根基正是5·18精神,而正是这种精神,在这次戒严中守护了大韩民国。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点