CJ第一制糖一季度销售额达4兆271亿韩元，同比增4.3%

by Jeong Hyunjin

Published 12 May.2026 09:11(KST)

一季度营业利润降26.0%至1485亿韩元
食品事业部门销售额3兆384亿韩元
“美洲、欧洲等地区全球战略产品保持增长势头”

CJ第一制糖12日表示，今年第一季度实现销售额4兆271亿韩元（不含CJ大韩通运），同比增长4.3%；营业利润为1485亿韩元，同比减少26.0%。

包括子公司CJ大韩通运在内的合并基准销售额为7兆1111亿韩元，同比增加6.0%，营业利润为2381亿韩元，同比减少17.2%。

食品事业部门实现销售额3兆384亿韩元，营业利润1430亿韩元，分别同比增长3.9%和11.2%。以饺子为主的全球战略产品（GSP）在海外市场保持增长势头，国内则受益于新产品上市效果，业绩得到改善。

其中，海外食品业务销售额为1兆5555亿韩元，同比去年第一季度增长4.5%。在美洲市场，饺子和常温米饭等全球战略产品销售扩大，以及披萨市场占有率上升尤为突出。日本方面，受去年9月投产的千叶新工厂带动，饺子销售额增长17%，市场占有率首次突破两位数（11.0%），但整体销售额小幅下降。

欧洲和亚太地区分别录得17%的增长率。欧洲方面，包括饺子在内的鸡肉、面食等全球战略产品拉动了增长；亚太地区则以饺子、海苔零食、常温产品为主，在越南（+32%）、大洋洲（+31%）等市场取得了亮眼成绩，CJ第一制糖如此说明。

国内食品业务销售额为1兆4829亿韩元，同比增加3.2%。虽然受盈利能力下滑及豆粕市况走弱影响，原料业务表现低迷，但在加工食品领域，奈飞（Netflix）《黑白厨师》主厨联名系列等与知识产权（IP）联动的新产品带动了销售增长。

生物事业部门销售额为9887亿韩元，同比增加5.7%。包括精氨酸在内的特种氨基酸因需求扩大带动产量增加，创下历史最高销量。核苷酸和天然调味原料“Taste & Rich（TnR）”等产品，受新客户拓展影响，销量和销售额均有所提升。

营业利润为55亿韩元，同比去年第一季度减少92.4%，但较上一季度增加52亿韩元，重新转入增长轨道。对于盈利能力放缓的原因，CJ第一制糖解释为高收益产品色氨酸的市场竞争加剧，以及赖氨酸价格的基数效应所致。

CJ第一制糖计划在第二季度继续以全球战略产品为先导，加速推进“K食品海外新领地扩张”，特别是在海外主要区域发力。美洲市场将围绕饺子和常温米饭开展数字营销和各类活动，强化“bibigo”品牌认知度；欧洲市场则将持续推进进入更多主流销售渠道并扩大产品品类。

在国内市场，公司将通过扩大符合消费趋势的新产品，持续高端化产品组合。生物事业部门则计划以精氨酸等特种产品为核心扩大销售，集中精力改善盈利能力。

CJ第一制糖相关负责人表示：“在通过包括饺子在内的全球战略产品持续拓展K食品全球新领地的同时，我们还将通过扩大生物产品销售和提升经营效率等举措，进一步强化盈利能力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。