井邑市将“눌제”和“宋连孙神道碑”指定为乡土文化遗产

by Noh Junghun

Published 27 Apr.2026 13:43(KST)

将校洞、梨花潭、内井村3处水井纳入管理对象

全罗北道井邑市正在强化对当地分散的非指定文化遗产的保护体系，这是为系统管理乡土资产所采取的举措。市政府于本月20日召开乡土文化遗产审议委员会，新指定“눌제”和“宋连孙神道碑”等2处为乡土文化遗产，同时将校洞村水井、梨花潭水井、内井村水井等3处也纳入管理对象。

宋延孙神道碑。照片由井邑市供图

据市政府27日介绍，乡土文化遗产是指虽未被国家或市·道列入指定文化遗产名录，但具有较高历史、学术、景观价值的对象，由基础自治团体指定并加以保护的制度。本次指定对象中，高部门的“눌제”与金堤碧骨堤、益山黄登堤一道，被列为构成湖南粮仓基础的“国中三湖”之一。近期调查中甚至提出其可能在三国时代以前就已修筑的观点。但由于部分堤坝被用作道路且形成了民居，对其进行全面调查和保存存在局限。市政府计划以已确认的填土层为中心开展保护工作，并认为有必要为阐明其历史价值奠定基础。

位于七宝面的宋连孙神道碑于1551年建立，是为纪念曾任朝鲜中宗师长的宋连孙（1460~1508）的功绩而立。其坐落于世界遗产武城书院附近的礽山宋氏墓地内，保存状况良好，可作为金石学研究资料加以利用。碑额背面雕刻的“玉兔捣药图像”被评价为展示当时墓碑样式的要素。由于建碑年代明确且艺术性高，此碑被认为是体现朝鲜前期碑石形式变迁的重要资料。

同时，具有生活遗产性质的3处水井也被追加为管理对象。校洞村水井具备亭子形石砌结构和圆形下部构造，与附近的古沙夫里城、高部乡校等遗产联动利用的可能性较大。梨花潭水井被认可具有与“双和茶街”及旅游资源相结合的延展性，内井村水井则因保留有可推测营造年代的铭文而受到重视。

井邑市已在2024年指定4处、2025年指定5处水井，截至目前共管理9处。通过此次追加指定，当地生活遗产的保护范围进一步扩大。