国立文化遗产研究院公布OSL年代测定结果
制作于4世纪末之前……属引入南朝技术之前的案例

校村里砖室墓全景

校村里砖室墓全景

View original image

国立文化遗产研究院21日表示,通过对砖块进行光激发发光(OSL)年代测定,确认公州校村里砖室墓(校村里3号前室墓)早于武宁王陵修建。OSL年代测定是利用石英或长石在暴露于光线时产生的信号来测定无机物年代的一种技术。


校村里砖室墓以砖砌成,内部结构被营造成类似房间的形态。这是一种在韩国国内罕见发现的古墓形式,公州武宁王陵和王陵园6号坟均属此类。


这座墓葬在朝鲜时代已经为人所知。中宗25年(1530年)编纂的《新增东国舆地胜览》公州牧条中记载:“乡校西侧有一墓,相传为百济王陵。”日本殖民统治时期的1939年,由Garube Jion和Saito Tadashi进行调查;2018年,公州大学博物馆开展发掘,确认了古墓结构和营造技术。


光释光年代测定室全景

光释光年代测定室全景

View original image

校村里砖室墓使用的是无纹饰、在相对低温下烧制的砖块。砖块之间的勾缝材料为黏土。目前尚未发现能够明确指示具体年代的遗物或铭文。


相反,武宁王陵和王陵园6号坟则通过出土铭文,被推定为在中国南朝技术影响下建造。尤其是王陵园6号坟出土的砖块侧面铭文,被释读为“梁官瓦尉使壹”或“梁宣二尉使壹”,其中所记“梁”被认为是指中国梁朝(502∼557年)。


最近,国立扶余文化遗产研究所重新调查的29号坟封闭用砖上,也确认了释读为“造此是建业人也”的铭文。其含义可解释为“制作此物之人是建业人(南京人)”,由此可知,当时南朝技术人员参与了砖块与墓葬的制作。


武宁王陵同样根据刻在墓葬封闭用砖上的“~四壬辰年作”之类铭文,被推测为在武宁王在位期间(501∼523年)对应的壬辰年(512年)前后修建。因此,学界一直存在疑问:校村里砖室墓究竟是早于武宁王陵,还是在其后由百济本土技术建造。


校村里砖室墓出土的分析对象砖块

校村里砖室墓出土的分析对象砖块

View original image

研究院的年代测定结果显示,校村里砖室墓所用砖块制作时间早于4世纪末。由此可知,校村里砖室墓比武宁王陵早建成100年以上,并且以砖砌内部结构成“房”状的古墓形式,很可能是当时在这一地区首次出现的类型。



研究院将于21日至24日在江陵举行的“2026年春季地质科学技术联合学术大会”上发布此次年代测定的科学分析方法及结果解读。相关负责人表示,将通过精密年代测定研究取得成果,并持续向国民共享。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点