昌原特别市“昌原多虎里古坟群”发掘调查将于21日向公众开放现场

by Song Jonggu

Published 20 Apr.2026 14:29(KST)

推定为原三国时代的木棺、青铜镜、漆器等
大量出土，确认多种时期遗迹调查结果

庆南昌原特别市将于21日上午和下午，分两场举办自2025年起推进的国家指定文化遗产“昌原多虎里古坟群发掘调查”的专家学术咨询会议及面向市民的现场公开会。

此次调查作为国家遗产修缮整治项目的一环推进，于去年4月获得国家遗产厅关于埋藏遗产发掘的许可后启动，由庆南研究院实施。

“昌原茶戶里古坟群”发掘现场。昌原市供图

昌原多虎里古坟群是展示岭南地区古代国家形成开端的原三国时代（1世纪至3世纪）代表性遗址。自1988年国立中央博物馆首次开展学术发掘调查后，于当年9月被指定为国家史迹。

尤其是当时确认的1号墩木棺墓（用整根原木中空而成的棺），出土了朝鲜半岛目前已知年代最早的“毛笔”，成为揭示古代文字使用及文字生活的重要线索性资料。

本次发掘调查的显著成果之一，是出土了与1988年首次发现的原木木棺形制不同、且保存极为完整的原三国时代木棺，这是首例，学术意义极为重大。木棺内部出土了青铜镜以及被推测为祭祀用品的漆器等，被评价为能够具体呈现当时丧葬礼仪和随葬文化的重要遗物。

同时，还出土了原三国时代带牛角状把手的壶（组合式牛角形把手壶）、囊袋壶等陶器类及多种铁器类、统一新罗时代的小型金铜佛像和瓦片、高丽时代建筑基址等共计250余件遗物，成为进一步拓展多虎里古坟群价值的重要契机。

文化观光体育局长Kim Mangi表示：“此次发掘调查的成果，成为进一步提升多虎里古坟群历史价值的重要契机。我们将以调查结果为基础，制定多虎里古坟群系统性保护与利用的综合整治规划，不断提升其作为本地区代表性文化遗产的地位。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。