坡州市以“DMZ和平衔接列车”开启新征程
与统一部等5家机构合作…在都罗山站举行通车仪式
每月第2次周五运行…坡州市民享受5折优惠
签署扩大DMZ可持续和平价值的共同协议
京畿道坡州市10日表示，将在与统一部合作的基础上，把原有的“都罗山接驳列车”扩充改编为“DMZ和平衔接列车”，并在时隔6年6个月后，重启连接首尔站与都罗山站的定期运行。
坡州市为延续自2019年10月因非洲猪瘟等原因而中断的“和平列车”的脉络，自2024年8月起，单独运营连接临津江站至都罗山站区间的“都罗山接驳列车”。此次改编将运行区间延长至首尔站，大幅提升了可达性。
“DMZ和平衔接列车”是时隔6年6个月重新开行的首尔站至都罗山站定期观光列车，其列车名称寓意着跨越非军事区，将南北以和平相连的愿望。
坡州市此前在韩国铁道公社（Korail）于2019年10月结束首尔站至都罗山站间“和平列车”运营之后，自2024年8月起，单独运营临津江站至都罗山站区间的“都罗山接驳列车”，带游客游览民间人出入统制线内的和平观光地，从而延续了列车运行的传统。
另一方面，10日为纪念“DMZ和平衔接列车”开通，在民间人出入统制线内的都罗山站举行了由统一部主办的开通仪式。活动包括统一部部长 Chung Dongyoung 在内，国防部、国土部次官，坡州市市长 Kim Kyungil，国会议员 Choo Mi-ae、Park Jeong，南北关系相关人士及受邀市民等共260余人出席。同时，统一部、国防部、京畿道、坡州市、韩国铁道公社等5家机构当天通过共同协议，承诺将为扩散非军事区的可持续和平价值开展合作。
今后，利用该列车，每月可两次从首尔站、云井站、临津江站前往都罗山站；在都罗山站可衔接坡州市和平观光环线巴士，便捷游览都罗瞭望台等主要和平观光景点。特别是经由云井站，进一步提升了可达性，并面向坡州市民提供40人优先预约名额及5折票价优惠，进一步扩大市民在和平观光方面的选择空间。
从4月24日起正式运行的“DMZ和平衔接列车”可通过Korail观光开发网站进行预约，计划每月运营2次（每月第2、第4个星期五），每趟招募120名游客。
坡州市有关负责人表示：“希望通过DMZ和平衔接列车，让更多人更便捷地前往和平观光地，亲身体验韩半岛和平的意义与价值”，“也期望DMZ和平衔接列车成为韩半岛和平的象征，成为连接南北、贯通过去与未来的和平之桥”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
