京畿道骊州市(市长 Lee Chungwoo)9日表示,位于慧目山的“骊州上院寺址”因其历史与学术价值获得认可,已被指定并公布为京畿道指定遗产(纪念物)。
上院寺址所在的骊州慧目山,寓意“开启无明的智慧眼目”。此次被指定的上院寺址,被推定为统一新罗九山禅门之一——凤林山门开山祖圆鉴大师玄昱在下山至高达寺之前,最初入驻修行的早期道场遗址,是一处历史悠久的寺院遗迹。
这处遗迹长期以来被称为“慧目山寺址”或“山上寺址”,笼罩在神秘之中。发掘调查过程中出土了刻有“上院”字样的瓦片,从而在考古学上证实其即文献记载中的“上院寺”。同时,经确认,出土的建筑基址和僧塔构件与附近被指定为国家史迹的高达寺址有着密切关联,使其在佛教史上占据了极为重要的地位。
此次被指定为京畿道指定遗产,是骊州市和骊州博物馆在过去10余年间坚持不懈努力的成果。市政府自2016年启动学术指标准调查以来,从2020年至2024年分5次开展了年度发掘调查。尤其是2020年第一次发掘调查虽以骊州市预算起步,但在国家遗产厅(原文化财厅)认识到该遗迹的重要性并将其选入扶持项目后,第二至第五次发掘得以获得国家财政支持顺利完成。骊州市以此成果为基础,去年在骊州博物馆举办了特别企划展“骊州上院寺,自泥土中苏醒”以及学术大会,向国内外广泛宣传了上院寺址的价值。
随着被正式确认为京畿道指定遗产,骊州市计划制定系统的整备规划,打造历史文化空间,并将其发展为本地区的旅游内容。
文化艺术科科长 Jeon Gimong 表示:“长期沦为废墟的遗迹,经过多年连续发掘调查、特别展和学术大会,终于作为文化遗产获得价值认可,意义深远。今后我们将有序推进整备工程,把这里打造成市民可以共享历史的空间。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。