“我们的社区变了”……坡州市打造“安心步道”“全民游乐场”

by Lee jonggu

Published 31 Mar.2026 09:04(KST)

坡州市完成金村洞CPTED与多律洞无障碍游乐场建设
由市民亲自参与设计并切身感受的坡州型公共设计，融入“安全·平等”价值
犯罪恐惧感降低91.2%·项目知晓度88.2%·共同体意识提升67.6%
多律洞建成“无障碍一体化游乐场”…保障残障与非残障儿童的“游戏权”

京畿道坡州市成功完成了2024年京畿道公募项目中同时入选的“犯罪预防环境设计（CPTED）”和“面向交通弱势群体的通用设计”两项工程，打造出了以市民安全和福祉为优先的城市空间。

坡州市以市民为中心的公共设计提升城市品位。（项目后）无障碍融合游乐场。坡州市提供

本次项目总投资为10亿韩元（道费30%，市费70%），其核心不仅在于更换老旧设施等物理环境改善，更在于在整体设计过程中积极引入以需求方为中心的“服务设计方法论”和“通用无障碍设计”的价值。

犯罪预防环境设计项目（CPTED）满意度调查结果。坡州市提供

居民亲自参与设计的“金村洞东山路安心网络”……缓解对犯罪的焦虑

金村1洞东山路一带是多户住宅密集区域，约56%的家庭为单人家庭。为缓解当地较高的犯罪不安感，坡州市从规划阶段起即运营“市民政策设计团”，调查、分析居民的体验和需求，并将其反映到政策与空间中，导入了“服务设计”。通过这一方式，将居民的实际需求资料化并贯穿于整个项目。

主要成果包括：▲整修东山路一带总长3.2公里区段的照明及步行道 ▲为消除新花公园和新和公园内的死角而新增散步道、照明及便利设施 ▲打造反映单人家庭生活特性的二手交易安心区域 ▲为确保视野而重新整顿无序设置的体谅停车空间等。

尤其是反映了金村1洞居民“哪怕只是知道周边住着什么人，也能降低对犯罪的恐惧”的意见，着重营造居民交流空间并提升视觉开敞感。结果，在项目完工后实施的满意度调查中，犯罪恐惧感降低91.2%，共同体意识提升67.6%，等一系列积极指标，充分证明了项目的实效性。

坡州市以市民为中心的公共设计提升城市品位。（项目后）犯罪预防环境设计项目。坡州市提供

坡州市首座“无障碍一体化游乐场”建成为所有儿童提供平等的“游戏权”

位于多律洞“大香树希望·未来幼儿园”一带实施的“通用设计”项目，与京畿道内其他无障碍空间建设案例形成差异化，通过消除高差、以感官发育为中心进行设计，提出了仅属于坡州市的先导性模式。

作为项目对象的该幼儿园，虽是残障儿童与健全儿童共处的教育空间，但由于原有游乐场高差较大且设施老化，融合性游戏活动受到诸多限制。为改善这一状况，市政府推动了▲建设无障碍一体化游乐场 ▲改善室内作业治疗室环境 ▲在室外庭院引入感官游戏设施等。该项目同样获得了满意度79.3%、安全性·便利性·舒适性提升93.1%的高度评价。

大香树希望幼儿园园长Cheon Younghee表示：“以前，残障儿童在使用游乐设施时必须完全依赖教师的帮助，但竣工之后，能够明显感受到孩子们主动参与游戏的积极变化”，“行动不便的孩子如今也能毫无障碍地与朋友们一同玩耍，这正是本次项目最大的价值所在”。