走进街巷商圈的包容性金融：Lim Jongryong与Yoon Yeojoon的“一顿温暖饭”

by Kwon Haeyoung

Published 31 Mar.2026 07:00(KST)

Woori金融支持会贤洞餐馆整体改造
Lim Jongryong走访“Jindallae Siraegi”致谢免费供餐善举

位于首尔会贤洞的清曲酱小店“Jindallae Siraegi”。最近，这家小巷餐馆来了三位客人：Woori金融控股会长 Lim Jongryong、社会福利共同募捐会会长 Yoon Yeojoon、小商工人联合会首席副会长 Lee Wangjae。他们相聚在这家朴素的街巷小店，只有一个原因——向这家餐馆老板十余年来为独居老人等弱势群体持续提供免费餐食的善举表达感谢，并一起共享一顿温暖的饭菜。

Im Jongryong Woori金融会长（前排左）19日于首尔会贤洞一家名为“Jindallae Siraegi”的餐厅与社会福利共同募捐会会长 Yoon Yeojoon（前排右）、小商工人联合会首席副会长 Lee Wangjae（后排右）共进午餐并合影留念。Woori金融将“Jindallae Siraegi”选定为“我们社区善良小店”项目对象，支持其内外部整体装修。Woori金融提供。

“Jindallae Siraegi”是Woori金融选定的当地具有代表性的“分享”象征。Woori金融自今年起已连续第4年运营“我们社区善良小店”项目，发掘并支持具有善意影响力的小商工人。通过与小商工人联合会共同推进的这一项目，Woori金融为经营场所提供局部装修、招牌更换以及卫生、防疫等方面的实质性环境改善支持。该项目自2023年启动以来，每年支持约300家小商工人经营场所，不仅改善环境，还联动提供金融、宣传与志愿服务支持，已成为包容性金融的代表性案例之一。今年起，Woori金融扩大了支持规模，提供整体室内装修，拓展了项目外延，“Jindallae Siraegi”被选为首个整体装修支持对象。

Woori金融通过全面改造，使餐馆环境焕然一新。三人在以Woori金融标志性蓝色装饰的店内共进午餐，一边了解门店运营情况，一边直接听取小商工人的困难诉求和一线声音。Lim 会长还向一直践行分享精神的餐馆老板转交了志愿服务支持金，以表达谢意。

Lim 会长表示：“在艰难条件下仍坚持为当地社会持续奉献温暖的分享之心，我深表感谢。Woori金融今后也将毫不吝惜持续支持，让这股善的影响力在整个社区广泛传播。”Yoon 会长也强调：“从小店开始的分享，能成为改变当地社会的一股强大力量。今后将通过与Woori金融的合作，持续推进可持续的社会公益。”

Im Jongryong Woori金融会长（自左起）19日在首尔会贤洞餐厅“Jindallae Siraegi”门前，与“Jindallae Siraegi”代表 Yoon Namsun、社会福利共同募捐会会长 Yoon Yeojoon、小商工人联合会首席副会长 Lee Wangjae 合影留念。Woori金融将“Jindallae Siraegi”选定为“我们社区善良商铺”项目对象，支持其内外部整体装修。Woori金融提供。

经营餐馆的代表 Yoon Namsun 称：“虽然因新冠疫情遭遇了巨大困难，但为老人们送去盒饭的志愿服务让我感到希望和成就感。一直为陈旧的设施烦恼不已，这次的支持让店里得以全新装修，给了我很大力量。今后也会倾注真心，为大家端上健康的餐桌。”

依托在当地社会各处扩散善意影响力的这些活动，Lim 会长在小商工人支持等方面走在前列，持续践行“温暖金融”。今年1月，他作为金融控股公司会长中唯一一人受邀出席小商工人联合会新年联谊会，再次印证了社会各界对Woori金融持续支持活动的共鸣与信赖。尤其是Woori金融在去年12月率先于金融业宣布“未来共同成长项目”，计划5年内向普通民众、小商工人及弱势群体提供总计80万亿韩元支持，加快推进包容性金融。