Gyeongju市议长Lee Donghyeop获选日本宇佐市“首位外国人名誉市民”

by Choi Daeok

Published 26 Mar.2026 15:45(KST)

30年友谊结出硕果…获授“国际亲善特别名誉市民”荣誉
考察停留型旅游模式等，商讨扩大两市务实交流

Gyeongju市议会议长Lee Donghyeop于本月19日获日本大分县宇佐市授予“国际亲善特别名誉市民”称号，荣获殊荣。

此次名誉市民的授予，是依据宇佐市最近制定的《国际亲善特别名誉市民条例》而进行的。

尤其是，作为宇佐市历史上首次将外国人选定为名誉市民的案例，此举被评价为象征两市之间坚实信赖与团结的里程碑式成果。

近期，日本宇佐市将Gyeongju市议会议长Lee Donghyeop评为“第1号外国名誉市民”。庆州市议会提供

Lee议长以2晚3天行程访问宇佐市，除出席特别名誉市民证授予仪式外，还先后拜会了宇佐市市长及宇佐市议会议长。

在会面中，Lee议长对迄今为止的交流成果进行了梳理，并就今后在文化、经济等多个领域推动务实交流，深入交换了意见。

此外，Lee议长还考察了宇佐市与别府市签署的旅游交流协定现场，寻求可与Gyeongju市旅游政策相结合的创意。

他在实地了解将彼此不同的旅游资源有机衔接，把“访问型旅游”成功转变为“停留型旅游”的案例过程中，强调了地方自治团体之间合作的重要性。

Gyeongju市与宇佐市自1992年缔结友好城市关系以来结下缘分，至2023年又签署了姐妹城市协定，30余年来一直保持着格外紧密的关系。

尤其是，Gyeongju市议会在2024年首次以议会层级与宇佐市议会交换了《为促进国际交流的交流合作协定书》，打造了连接民间与行政的议会外交典范。

Lee Donghyeop议长在获奖感言中表示：“此次被选为名誉市民，不仅是个人的荣誉，我认为更是代表25万Gyeongju市民共同获得的奖项”，“今后也将继续发挥坚实桥梁作用，助力两市实现共同成长”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。