Gu Jahyeon代理向检察成员发邮件
“大检努力多未被体现……深感歉疚”
代理检察总长 Gu Jahyeon就公诉厅设立法表示，在立法过程中未能进行充分沟通，令人遗憾。
据法律界19日消息，Gu代理当天在发给检察机关成员的邮件中表示：“大检察厅迄今为止一直从多方面努力，致力于确立宪法上检察总长及检察官的地位和作用，设计能让国民切实感受到效用、检察机关成员能够忠实履行本职角色的机构体系等。”
他接着表示：“此次公诉厅法制定案在相当部分未能反映上述努力，作为代理检察总长，我深感歉疚”，“我想各位检察大家庭成员也一定心中十分难过。”
他称：“在立法过程中，围绕通过刑事司法系统的适当运作来保障国民权益、保障检察机关的政治中立性和独立性等问题，未能实现更为广泛的沟通和共识凝聚，作为代理检察总长对此深感惋惜”，“但大家都知道，检察机关仍然肩负着宪法赋予的职责，也有许多国民在等待检察机关切实履行这一职责、查明实体真相。”
此外，Gu代理还表示：“一如既往，我们将在既有环境下寻找并准备最优方案”，“今后在制定公诉厅法施行所需的各项后续措施时，也请各位检察大家庭成员群策群力，集思广益。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
