面向青年及返乡农渔民等 以本地货币发放

京畿道始兴市(市长 Lim Byeongtaek)将受理“2026年农渔民机会性收入支援项目”的申请,截止日期为4月15日。

始兴市政府全景。始兴市提供

始兴市政府全景。始兴市提供

View original image

“农渔民机会性收入支援项目”旨在支持在维护农业和农村公益性功能的同时创造社会价值的农渔民,推动农业和渔业的可持续发展。


支援对象为登记在农渔业经营体中的以下人员:▲50岁以下青年农渔民(但40至50岁未满的农渔民须在10年以内完成农渔业经营体登记)▲返乡务农或返乡从渔未满5年、年龄在65周岁以下的返乡农渔民 ▲从事生态农业、动物福利畜牧农场、幸福畜牧农场、名品水产品等的环境友好型农渔民 ▲一般农业从业者等。此外,在始兴市连续居住1年以上,且实际从事农水产品生产活动满1年以上的农渔民均可申请。但若非农业收入在3700万韩元以上,则被排除在发放对象之外。


申请期限为本月16日至4月15日,申请人可携带本人身份证等前往居住地行政福利中心提交申请,也可通过综合支援系统在线申请。


在申请期限内受理的对象,将经过农渔民机会性收入委员会的审议,最终确定发放对象。入选者将在6月获发本地货币“西鲁”,可在市内本地货币加盟商户及9处农协、畜协网点使用。



农业技术中心所长 Kim Ikgyeom 表示:“这是一个将对农业和渔业在粮食安全与环境保全等方面的公益性功能给予正当补偿相结合的项目,希望能为农村地区的可持续发展以及农渔民的安稳生活作出贡献,也期待广大农渔民积极关注并踊跃参与。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。