龙仁Respia：地下是环保设施、地上建棒球场——邻避设施的华丽变身
龙仁市启动龙仁Respia试运行…预计6月竣工
污水处理能力扩大至7.8万吨…为处仁区开发打开局面
通过自主管理餐厨垃圾，每年有望节省30亿韩元预算
市长 Lee Sangil：“将成为城市发展与环境保护协调统一的象征”
位于京畿道龙仁特例市（市长 Lee Sangil）处仁区蒲谷邑的污水处理设施“龙仁Respia (용인레스피아)”正摆脱“邻避（NIMBY）设施”的污名，华丽转身为市民的复合体育空间。
龙仁特例市8日表示，通过“龙仁生态小镇建设项目”，已完成新建和扩建的污水及废弃物处理设施安装，并正式进入试运行阶段。该项目计划按原定安排于今年6月竣工。
本次项目最大特点是将环境基础设施全部地下化。“龙仁生态小镇建设项目”在总面积10万1177㎡的龙仁Respia用地中，于5万1046㎡的地下空间内建设了日处理能力2.2万吨的二期污水处理设施（扩建）、日处理能力250吨的餐厨垃圾处理设施（新建）、日处理能力220吨的污泥资源化设施（新建）等。
尤其是市政府在阻断恶臭这一居民不便的核心问题上倾注了大量心血。实际运行设施被安置在地下2层以下的深处，地下1层通道则被设计得足够宽敞舒适，大型卡车也能会车通行；并引入了仅在投入餐厨垃圾时才开启投入口盖子的密闭式系统。由此，被评价为即便在设施内部几乎也感受不到噪声和异味，营造出了十分舒适的环境。
随着环境基础设施下沉至地下，腾出的地上空间将被打造成面向市民的大型体育公园。目前正在建设2块国际标准足球场和1块棒球场，并将新建一座配备健身房和浴室的多功能体育馆作为居民便利设施。
该项目也有望为市财政节省支出并促进地区开发。市政府表示，以前全部委托民间处理的餐厨垃圾今后将由市政府自行处理，预计年度处理费用将从原来的约100亿韩元降低至70亿韩元，节省约30%。
此外，市政府此前在龙仁Respia运营着日处理能力5.6万吨的污水处理设施，通过此次“龙仁生态小镇建设项目”，日处理能力增加2.2万吨（39.3%），达到7.8万吨。由此，预计将为此前因水质总量控制制度限制而推进困难的处仁区一带开发项目注入新的动力。
Lee Sangil市长表示：“通过龙仁生态小镇建设项目，我们不仅扩充了对城市发展和市民生活至关重要的大型污水处理设施和餐厨垃圾处理设施等环境基础设施，而且通过整合建设这些设施，提高了设施运行效率，实现了预算节省”，“通过这一项目，我们将曾被视为忌避设施的龙仁Respia转变为对市民友好的空间，展现了在城市发展与环境保护之间实现协调的能力”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
