忠清南道议员 Kim Minsu 竞选扶余郡守…宣告扶余新时代

by Lee Byungryeol

Published 04 Mar.2026 13:16(KST)

“融合百济历史、旅游与农业科技的文化经济城市”
提出旅游经济6000亿、国立护国院、医疗院分院等五大战略

共同民主党所属的忠清南道议员 Kim Minsu 于4日表示，将在即将到来的6月地方选举中竞选扶余郡守。

共同民主党忠清南道议员 Kim Minsu 于4日正式宣布，将参加6·3地方选举，竞选扶余郡守。

Kim议员以融合百济历史与旅游、尖端农业技术的“文化经济城市”为愿景，表示“将开启把扶余潜力变为现实的扶余新时代”。

Kim议员当天在扶余郡厅西都简报室召开记者会，表示“将开启发掘扶余无限潜力并将其变为现实的征程”，并提出“虽小但强的文化经济城市，扶余新时代”为愿景。

他接着指出：“扶余郡正因人口减少和老龄化而面临地方消亡危机”，但同时强调，“这里是一座拥有百济1500年泗沘都城历史、联合国教科文组织世界文化遗产、白马江孕育的肥沃农田等无限潜力的城市”。

他还表示：“在能看到危机背后潜藏能量的人眼中，危机就是机遇”，“把这种潜力变为现实就是领导力”。

Kim议员提及自己担任忠清南道议员期间，推动引进国立护国院和设立公州医疗院扶余分院的成果，表示“将以务实的领导力和在一线得到检验的经验、连接忠清南道与中央政府的网络型领导力，以及包容保守与进步的整合型领导力，开启扶余新时代”。

同时，他还提出了把扶余打造为“文化经济城市”的五大战略。

Kim议员表示：“将把百济历史和文化作为经济资产加以利用，把百济故事制作成全世界人民都能享受的数字内容，并以‘123泗沘村’为据点加以活用。”

他接着表示：“以实现旅游经济规模6000亿韩元为目标，把以单纯访问为主的结构转变为以停留和消费为中心的旅游结构。”

他计划扩大白马江夜间游船、韩屋村民宿等停留型旅游项目，并把123泗沘工艺村培育为韩国传统工艺据点。

此外，他还把利用扶余农业基础打造农业科技（Agri-tech）枢纽作为竞选承诺之一。

Kim议员构想，引进开发智慧农场、精准农业、环保农业技术的初创企业，把这里打造成农业技术创新据点。

同时，他表示，将自己一直推进的“引进国立护国院和设立公州医疗院扶余分院”务必收尾完成，以此强化对国家有功者的礼遇和郡民的健康权。

他还提出计划，整治公墓并建设配备骨灰堂、树葬园等设施的现代化追悼公园，以扩大殡葬福利。

Kim议员表示：“将继承 Park Junghyun 郡守一直推进的把Goodtrae Pay全国化示范、忠清南道首创农民津贴引入、吸引游客400万人次、建设一般工业园区等成果”，“把希望的种子培育成更大的果实”。

另一方面，Kim Minsu 议员目前担任共同民主党党代表特别辅佐官及总统直属地方时代委员会顾问委员。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。