首次适用于技术侵占行为的同意决议案例
技术支援11亿、设备购置16亿等 共计34亿的“共生礼包”

围绕Hyosung Heavy Industries(효성중공업)在无正当事由的情况下向协作企业索要技术图纸并擅自使用等行为,韩国公平交易委员会最终通过同意决议,确定一项规模为34亿韩元的共生支援方案。本次措施是自2022年《下包交易公正化有关法律》(下称《下包法》)引入同意决议制度以来,首次适用于技术侵占行为的案例。

出席2025气候产业国际博览会的Hyosung Heavy Industries。亚洲经济资料库供图。

出席2025气候产业国际博览会的Hyosung Heavy Industries。亚洲经济资料库供图。

View original image

公平交易委员会4日表示,已最终确定与Hyosung(효성)及Hyosung Heavy Industries违反《下包法》嫌疑相关的同意决议案。本案系Hyosung Heavy Industries在委托受给企业制造发电及动力设备的过程中,向其索要包含零部件图纸在内的技术资料,并将所提交资料照搬照抄后进行编制、登记和管理的事件。公平交易委员会一直在审查该行为的违法性,后因Hyosung方面自行制定整改方案并申请同意决议,程序遂发生转换。


公平交易委员会技术侵占调查科科长Goo Seongrim表示:“技术资料并未发展到实际用于零部件制造的阶段,因此我们判断其违法性尚未达到重大或明显的程度”,“与其通过归属于国库的罚款制裁,不如通过让受给企业获得实质性利益的同意决议更为有效,基于此背景,于去年5月启动了相关程序。”


根据最终确定的同意决议案,Hyosung及Hyosung Heavy Industries将为防止技术资料再次被滥用,对管理系统进行全面改编。今后,受给企业的技术资料只能用于事前批准或事后检验目的,必须立即停止在无正当事由情况下索要资料以及擅自编制与原图纸相同的图纸。此外,两家公司将构建包含技术资料自我检查功能的内部系统,并定期向公平交易委员会报告自查结果。


返还给协作企业的共生支援金总额为34.296亿韩元。这一规模高于技术侵占案件中历来最高罚款金额(约26亿韩元)。具体而言,将投入11.296亿韩元用于为遭遇技术侵占的受给企业提供技术支援,包括老旧模具的新开发及零部件轻量化等。同时,将提供16.4亿韩元作为受给企业提升生产率的设备购置资金,并拿出6.6亿韩元用于为一线工人安装移动空调、扩充休息设施及购置安全设备等。



公平交易委员会就本案听取了12家主要受给企业的意见,结果显示,所有企业均表示,与法律制裁相比,更加有助于实际业务的本次支援方案令其非常满意。公平交易委员会表示:“本次决定有望从根本上改善技术侵占的惯例,并成为快速救济受给企业、推进共生合作的新模式。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。