久久端详国宝李舜臣长剑与剑上铭文
Kim 女士关注韩文版《忠武公行状》

青瓦台发言人 Kang Yoojeong 表示,总统 Lee Jaemyung 和夫人 Kim Hyekyung 26日访问国立中央博物馆,参观了“我们的李舜臣”特别展等主要展览,并与前来博物馆的市民交流。

韩联社提供

韩联社提供

View original image

国立中央博物馆通过包括“思惟之房”在内的富有创意的展览策划,以及对本国文化资产进行现代化再诠释的文化商品(MUSE)等,正逐步确立为面向各个世代的文化空间。尤其是去年,伴随韩国内容(K-Content)在全球范围的扩散,全年观众人数达到650万。


本次展览于去年11月28日开幕,是国立中央博物馆首次举办的李舜臣特别展。博物馆以李舜臣留下的记录为中心,不仅展现其作为战争英雄的一面,还立体照亮了李舜臣本人的原貌。展览共展出258件、369点文物,其中包括《乱中日记》《壬辰状草》《书简牒》等15件国宝,以及天字铜铳、地字铜铳等43件宝物。


展览中尤其陈列了自闲山岛大捷到鸣梁大捷、再到露梁海战一系列海战中所展现的英雄气概,以及可窥见其人性一面的《乱中日记》亲笔本7卷。观众还可以从侵略国日本的视角了解战争景象。国内首次公开了立花宗茂家族的头盔和长枪、锅岛直茂家族收藏的《蔚山倭城战斗图》屏风等由日本大名保存的文物。


当总统夫妇突然现身国立中央博物馆时,正在参观的市民和学生们挥手欢呼,热情欢迎。Lee 总统一边抚摸孩子们的头、一边与他们握手和击掌,并问道:“读几年级了?”“从哪里来?”“见到你们很高兴。”在回应儿童的自拍请求时,他还屈膝弯下身子,与孩子们保持同一视线高度。与总统合影的一名小观众表示:“朋友们肯定会炸锅的,好像都会问我是不是跟人工智能(AI)拍的。”表达了兴奋之情。


与观众亲切问候后,总统夫妇在国立中央博物馆学艺研究员的讲解下参观了“我们的李舜臣”特别展。Lee 总统在参观过程中详细询问展品是真迹还是复制品、如何保存、盔甲是谁穿过的等问题,并重点端详了长达2米的李舜臣长剑以及刻在长剑上的文字。Kim 女士则饶有兴趣地观看了推测为朝鲜末期为女性编写的忠武公行状(李舜臣传记)韩文抄本,并询问“这是韩文本吗?”


总统夫妇结束参观后,还回应了排队等候的市民们的自拍请求,并与大家互致问候。当 Kim 女士爽快地答应来自美国的外国游客的合影请求时,这些游客用韩语说“谢谢!”并高呼“You are so pretty”。DL

韩联社提供

韩联社提供

View original image

随后,总统夫妇来到商品区,参观了各种博物馆 MUSE 商品。Lee 总统对一款以我国代表性文物半跏思惟像为原型,叠加点赞手势、脸颊爱心、手指爱心等姿势进行现代化再诠释的产品颇感兴趣,他模仿粉色脸颊爱心半跏思惟像的姿势,做出脸颊爱心动作,令在场观众捧腹大笑。Kim Hyekyung 女士则购买了印有虎鹊图等韩国民画的眼镜收纳袋。



发言人 Kang 表示,总统夫妇此行访问国立中央博物馆,是为了重新确认作为文化强国的大韩民国的精神基石,并与市民沟通交流,具有重要意义。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点