翰林大学举行2025学年度学位授予仪式共1786人获学位

by Lee jonggu

Published 25 Feb.2026 16:37(KST)

博士49人·硕士253人·学士1484人

翰林大学（校长 Choi Yanghee）于25日在校内一松艺术厅举行第41届2025学年度学位授予仪式。

韩林大学（校长 Choi Yanghee）25日在校内一松艺术厅举行第41届2025学年度学位授予仪式。韩林大学提供

当天的活动按学事报告、校长毕业致辞、理事长致辞、各类颁奖、校友致辞、毕业生代表致辞、学位授予、庆祝演出等环节依次进行。

本次学位授予仪式共向1786人授予学位，其中博士49人、硕士253人、学士1484人。此外，还向理事长奖、学位论文奖、校长奖、校友总会会长奖、高级管理人员课程校友总会会长奖、江原特别自治道知事奖、国会议员奖、春川市市长奖等获奖者在内的79人颁发了奖状、奖金及纪念品。

首尔大学医院融合医学科副教授 Kim Younggon（电子工学系06级校友）在校友致辞中表示，希望“今后各位在社会中面临抉择时，能够以只属于自己的方向和选择来确立主体性”，并送上温暖寄语称，“希望大家不安于现状，勇于进行看似鲁莽的挑战，通过全身心投入的激烈体验，经营无怨无悔的人生”。

在毕业生代表致辞中，全球融合大学融合科学搜查学系毕业生 Kim Dongkyu 表示，“从教授到教职员工、同窗，在翰林大学结下了难以忘怀的珍贵缘分”，并立下志向称，“即便身处一切飞速变化的社会，也将以各自的节奏与特色不断挑战”。

校长 Choi Yanghee 在毕业致辞中表示，“站在新起点上的各位，能够怀着激动的心情规划人生、迈向成功，翰林大学将在你们毕业之后依然给予坚实支持”，并勉励称，“希望大家通过主动的决策和专属于自己的坚定价值观，以及在瞬息万变的环境中始终不失的沟通与关怀之价值，成为共同体中优秀的一员”。

理事长 Yoon Heeseong 表示，“只有当在翰林获得的知识在社会上得到有意义的运用时，才会真正具备价值”，并寄语称，“走出依依不舍的校园、迈向社会的各位，希望你们以责任与伦理、谦逊与奉献等人类独有的核心价值，引领社会朝着更好的方向前行”。

作为庆祝演出，翰林大学医疗院为支持残障艺术家于2023年创立的“翰林 View 合奏团”进行了演奏，为学位授予仪式增添了更多意义。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。