英千市“上门农用副产物粉碎支援队”正式启动…走在山火防控与碳中和前列

by Choi Daeok

Published 25 Feb.2026 12:12(KST)

截至4月初面向221户农家推进……既为高龄农民帮忙干活又创造青年就业

英千市（市长 Choi Gimon）为预防山火并减少细颗粒物排放，正式启动“上门开展农用副产物粉碎支援队”，着力推进贴近一线的农业政策。

英千市25日表示，将面向市内农户推进农用副产物粉碎支援项目，直至4月初。

永川市上门开展农用副产物粉碎支援工作的现场。永川市提供

本次上半年项目以今年1月完成申请的221户农家（总面积99.8公顷）为对象实施。

计划同时向各片区投入4个作业小组，在本格农忙期到来之前完成对果树修剪枝条等农用副产物的粉碎作业。

特别是青年农民参与支援队运行，不仅能够创造就业岗位，还将为难以操作农机的高龄农民提供切实帮助，有望在一线获得广泛好评。

为运行粉碎支援队，英千市于本月13日实施了“农机使用安全及现场实务培训”。

此次培训旨在预防因不熟练操作粉碎机而引发的事故，并通过讲解设备检查方法和安全守则等内容，加强现场应对能力。

农业技术中心所长 Choi Jaeyeol 强调：“将农用副产物进行粉碎和堆肥化，是预防山火和实现碳中和的核心实践”，并表示：“今后也将不断扩大以一线为中心的行政服务，持续提升农民的便利性”。

英千市计划于11月运营“第二批粉碎支援队”，以处理秋季收获期后产生的农用副产物。

有意参与的农户可根据日后公布的日程，向所属邑、面、洞行政福利中心提出申请。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。