西海海警厅在民族大节春节前夕与邻里“分享爱心”

by Sim Jinseok

Published 12 Feb.2026 15:31(KST)

西海海警厅向辖区内2处社会福利设施和6户弱势家庭转交了由职工募捐的基金等物品。西海海警厅提供

西海地方海洋警察厅于12日在春节前夕走访了辖区内社会福利设施和弱势邻里，践行温暖的爱心分享。

西海海警厅走访了位于全罗南道木浦市的明道福利馆和共生康复院，向设施相关负责人表示慰问，并向每处设施各转交由西海海警厅职员自发募捐的100万韩元善款，为节日增添温馨气氛。

福利设施相关负责人表示：“不仅是您们转交的支援，真挚的鼓励和加油也给予了我们巨大的力量”，并表达了感谢之意。

西海海警厅还通过木浦市等周边地方自治团体的推荐，向选定的6户弱势家庭各转交了50万韩元募捐款，共同分享节日的喜悦。

Baek Hakseon西海海警厅厅长表示：“希望此次慰问活动能给当地社会带来一份小小的安慰和希望”，“在守护海上安全这一本职工作的基础上，我们将进一步强化与当地居民的纽带，努力成为为构建温暖共同体作出贡献的海洋警察”。

此外，西海海警厅今后也将通过对当地社会的支援活动，切实履行作为公共机构的社会责任，并持续发挥与国民携手同行的海洋警察角色。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。