前广播通信委员会委员长 Lee Jin-sook 在国债报偿公园宣布参选大邱市长:“以朴正熙精神推动大邱腾飞”
64岁的前广播通信委员会委员长 Lee Jin-sook 于12日下午1时在大邱国债报偿运动纪念公园正式宣布参加大邱市长选举。
Lee前委员长当天通过参选宣言表示:“我在此宣告,作为国债报偿运动的发源地、也是大韩民国产业化精神根基的大邱,将实现堂堂正正的复兴”,“我要以让大韩民国重新站起来的朴正熙总统的决断力和推进力,引领大邱实现新的腾飞”。
Lee前委员长称:“国债报偿运动并不是等待别人替我们解决问题的运动,而是市民下定决心由我们自己对我们的问题负责”,“这种精神推动了大韩民国前进,并且延续为朴正熙总统的产业化革命”。
她接着表示:“现在大邱所需要的,正是这种决断和执行力”,“需要的是不看人脸色、不一味打小算盘而浪费时间,而是解决市民生计问题的实践型领导力”。
Lee前委员长指出:“大邱在过去30年间一直没能摆脱人均地区生产总值(GRDP)垫底的局面”,“不能再放任自尊心很高但经济却萎缩的现实”,“大邱必须从一个只停留在自豪于过去的城市,转变为创造未来的城市”。随后,她提出了为大邱复兴而实施的三大战略:以能源为基础的未来产业大转型、跃升为防务产业中心城市,以及通过教育革命实现青年流入城市等。
Lee前委员长强调:“我在权力面前从未卑躬屈膝,在任何困难面前也从未退缩”,“要让大邱摆脱垫底,这项艰难的任务我一定会完成”。
她接着表示:“正如朴正熙总统以‘只要去做就能成’的信念推动产业化一样,我也将以‘只要去做就能成’的精神拯救大邱经济”,“通过出口革命、产业革命和教育革命,打造堂堂正正的大邱”。
Lee前委员长以MBC记者身份入社后,在1991年伊拉克海湾战争期间,作为我国首位女性随军记者活动。此后,她历任报道本部长、大田MBC代表等职。她在Yoon Suk-yeol政府时期被任命为广播通信委员会委员长,但在Lee Jae-myung政府成立后被赶下台。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。