Gyeonggi Shinbo 10日在安养中央市场举行“迎春节年货采购活动”

by Lee YeongKyu

Published 10 Feb.2026 16:40(KST)

Gyeonggi Credit Guarantee Foundation（경기신용보증재단）在春节前走进传统市场开展年货采购活动。

Gyeonggi Shinbo（경기신보）表示，10日已在安养市的安养中央认证市场举办了“为激活传统市场而开展的春节传统市场年货采购活动”。

本次活动旨在为因经济不确定性和消费低迷而面临困难的传统市场注入活力，并借春节之机鼓励居民多利用传统市场。

Si Seokjung 京畿信用保证财团理事长等京畿信保相关负责人，10日走访安养中央市场，开展迎春节年货采购活动后与商贩等合影留念。京畿信用保证财团提供

活动以与市场商户座谈会拉开序幕。座谈会上，商户们反映了因经济低迷和消费萎缩导致的销售额下滑、运营成本负担加重等一线困难。Gyeonggi Shinbo倾听了商户们的声音，并就今后的支持方向交换了意见。

Gyeonggi Shinbo在开展年货采购活动的同时，还面向商户介绍了担保支持制度和政策金融相关内容。

Gyeonggi Shinbo理事长 Si Seokjung（시석중）表示：“传统市场既是地方经济的基石，也是最贴近道民日常生活的空间”，“希望以春节为契机，道民们能够再次走进传统市场，也希望商户们能够多少获得一些力量”。

Gyeonggi Shinbo将于12日在九里传统市场追加开展迎春节年货采购活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。