宝城郡开展迎春节传统市场年货采购活动

by Heo Seonsik

Published 10 Feb.2026 14:20(KST)

推动使用“民生600宝城之爱支援金”…期待激活传统市场

全罗南道宝城郡表示，为了在春节前夕激活传统市场、提振本地消费，自本月9日至14日将在郡内主要传统市场开展“迎春节传统市场年货采购活动”。

此次采购活动旨在广泛宣传传统市场的价值，为地方经济注入活力，同时鼓励使用“民生600宝城之爱支援金”，以进一步提升实际消费促进效果。

值此春节之际，正在福内五日市场采购年货。宝城郡提供

首日9日，在福内五日市场，宝城郡守 Kim Cheolwoo 以及宝城郡议会议员、郡内机关和团体相关负责人、公务人员等参与活动，购买祭祀用品和当地特产，并为商贩加油打气。

当天行程尤其侧重倾听因消费低迷而面临困难的商贩在现场反映的各类诉求，并以此为契机加强沟通交流。

此后，郡将于12日在绿茶谷宝城乡土市场、13日在造城五日市场、14日在筏桥传统市场继续开展追加的年货采购活动。郡方面计划在剩余行程中进一步营造利用传统市场的社会氛围，强化与商贩的纽带关系，带动地方经济的活性化。

此外，为了稳定春节期间物价，宝城郡将运行物价对策综合情况室，并通过开展不公平交易行为检查和物价动向检查组的运作，打击各类违反交易秩序的行为。

郡相关负责人表示：“随着春节连休与宝城之爱支援金发放时间重叠，预计会产生更强的消费拉动效果”，并称：“希望广大群众不仅在节日期间，在平时也多多光顾传统市场，通过购买各类美食和商品，积极参与挽救地方经济的善意消费。”

另一方面，宝城郡自去年2月2日起，已开始受理并发放面向每名郡民30万韩元的“民生600宝城之爱支援金”。郡方面认为，此次支援金将通过带动本地商圈活性化、减轻郡民生活费用负担，有助于推动日常生活的恢复。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。