坡州市春节连休启动水源性及食源性传染病应急防疫体系

by Lee jonggu

Published 10 Feb.2026 08:33(KST)

警惕诺如病毒流行
认真洗手至少30秒等
呼吁遵守防疫守则

京畿道坡州市10日表示，鉴于春节连休期间水源性和食源性传染病集体暴发的可能性增大，为了迅速应对并防止在社区内扩散，将启动应急防疫体系。

坡州市在春节连休日启动经水及食源性传染病应急防疫体系，并发布经水及食源性传染病预防守则。坡州市提供

此次应急防疫体系自14日至18日运行，涵盖春节假期。坡州保健所将在此期间与疾病管理厅及上级机关保持24小时应急联络体系，常态化监测水源性和食源性传染病及集体腹泻的发生情况，并计划一旦出现情况立即应对。

冬季多发的诺如病毒感染症近期在婴幼儿（0~6岁）和学生群体中持续发生，需格外注意。诺如病毒不仅可通过被污染的食物传播，还可通过与患者接触、飞沫等途径传播，因此在人员大量聚集的节日期间扩散风险更高。坡州保健所向辖区内托儿所、社会福利设施等感染高危场所发放了预防守则公告，并敦促其切实做好卫生管理。

为使市民度过一个健康的节日，坡州保健所强调要遵守以下传染病预防守则：▲在流动水下用肥皂认真洗手至少30秒 ▲食物在85℃以上充分加热至少1分钟后再食用 ▲饮用水务必煮沸后饮用 ▲菜刀和砧板要区分用于蔬菜、肉类和鱼贝类 ▲如出现腹泻等症状时不得从事烹饪等。

坡州保健所所长 Lee Hansang 表示：“我们将全力做好应急防疫工作，防止在家人和亲戚团聚、其乐融融的春节期间发生传染病事故”，并称“请大家严格遵守基本个人卫生守则，如出现集体症状，请立即向保健所报告”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。