麟蹄郡拟推进2026年农民补贴发放…向3232户每户发放70万韩元

by Lee jonggu

Published 27 Jan.2026 09:45(KST)

江原道麟蹄郡为保护农业的公益价值、为农民构建稳定的收入基础，将正式推进“2026年麟蹄郡农民津贴支援项目”。

麟蹄郡厅全景。

郡为应对农村人口减少和老龄化加剧的形势，一直持续推进农民津贴支援项目，以支持农民稳定开展农业生产活动。

2026年农民津贴支援项目将投入总计约22.6亿韩元预算，预计支援对象约为3232户。

被选定为支援对象的农民，每户每年将发放70万韩元，每年发放1次，津贴以麟蹄爱商品券（含“填充梦想卡”）形式提供。通过该举措，不仅有望切实稳定农民收入，同时也将带动本地消费、促进地区经济活性化。

麟蹄郡农民津贴自2021年首次实施以来，申请人数和支援规模逐步扩大，2025年向3120名对象共发放了21.84亿韩元。

郡方面计划以此期间的运营成果为基础，在2026年进一步强化该制度的稳定性与公正性。

支援对象为登记为农业经营体的农户，截至2026年1月1日须在江原特别自治道内居住满2年以上，并维持农业经营体满2年以上。

但法人、公务员及公共机构职员及其配偶、年非农收入在3700万韩元以上的职场参保人员、以及有各类补助金违规领取记录者等，将被排除在支援对象之外。

即便在发放之后，郡也将并行运营不当领取举报中心和追缴措施，严格管理制度的公正性和可信度。

2026年农民津贴申请将于2月2日至3月6日进行。

申请方式方面，除可前往户籍所在地邑·面行政福利中心现场提交外，也可通过江原特别自治道“江原惠特易智”官方网站进行线上申请，从而提高农民的便利性。

随后将经过资格条件审查和异议申诉程序，于4月内确定发放对象，津贴将自4月27日起陆续发放。

麟蹄郡有关负责人表示：“农民津贴不仅是单纯的收入支援，更是一项由全社会共同认可农业和农村所具有的公益价值的制度。今后也将持续推进以现场为中心的农业政策支援，使农民能够怀着自豪感，稳定专注于农业生产。”

另一方面，麟蹄郡除农民津贴支援项目外，还将联动推进多种旨在提升农民生活质量、维护农村共同体的农业政策，进一步夯实可持续农村发展的基础。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。