京畿道因非洲猪瘟扩散下令“暂时停止移动”
安城地区首现疫情 防疫等级上调

随着京畿道安城和抱川的养猪场接连确诊非洲猪瘟(ASF),防疫当局进入紧急状态。

安城市畜牧农场进行消毒。京畿道提供

安城市畜牧农场进行消毒。京畿道提供

View original image

尤其是安城地区过去从未有过病毒检出记录,在春节前夕,相关部门正在实施紧急防疫措施,以阻止疫情向京畿南部地区扩散。


据京畿道26日消息,23日安城市美阳面一处饲养约2500头猪的农场报告猪只死亡,经精密检测结果确认为ASF阳性。紧接着24日,抱川市一处饲养约8500头猪的农场也被追加判定为确诊病例。


对此,京畿道和非洲猪瘟中央事故处理本部(中水本)立即投入初动防疫队,对相关农场的猪只进行扑杀,并对安城和抱川及其邻近市郡(平泽、龙仁、利川等)发布暂时停止移动(Standstill)命令。


防疫当局特别关注的是安城地区的发病情况。


迄今为止,ASF主要发生在与朝鲜接壤地区或野生猪检出地区一带,但此次却出现在过去1年间无野猪检出记录的安城。这表明病毒很可能已经通过农场从业人员或车辆等途径广泛传播。

抱川市对发病农场实施出入管制。京畿道提供

抱川市对发病农场实施出入管制。京畿道提供

View original image

京畿道认为,春节连休日期间人员和车辆流动大幅增加,追加扩散风险极高,因此强烈要求道内养猪场严格遵守“必守防疫守则”。


首先,应将外籍劳动者在农场外的活动降至最低,外出后应立即限制其进入农场。进入农场时必须穿戴专用工作服和胶靴,并强制进行手部和胶靴消毒;如有海外访问信息,应在一定期限内限制其进入农场。同时,应彻底分离劳动者宿舍与饲养设施之间的动线。


此外,对饲料、出货、粪污、咨询等所有出入车辆必须强制消毒,并在车辆进出农场前后充分利用固定式或移动式消毒设施。为应对冬季严寒,要采取防止消毒设施冻裂的措施并加强日常检查,尽量减少车辆进入农场,并禁止在指定区域外移动。


进入农场时,必须通过前室更换工作服和胶靴并进行手部消毒,原则上应禁止外部人员进入。如确属不可避免,须登记出入记录并进行彻底消毒,同时对农场内外区域实行分区管理,阻断交叉污染。


要常态化管理围栏、隔离网检查等阻断野生猪接近的设施。特别是要严密防止作为主要家畜传染病病毒媒介的老鼠进入畜舍,通过割除农场周边杂草和环境整治,清除野生动物藏身之处也同样重要。


一旦发现猪只死亡、食欲不振、高热等疑似ASF症状,应立即向防疫当局报告,如有延迟报告或隐瞒行为,将依据相关法律予以严肃处理。

ASF全国疫情分布图。京畿道提供

ASF全国疫情分布图。京畿道提供

View original image

京畿道畜产动物福利局局长 Lee Kangyoung 表示:“近期严寒天气导致病毒在户外环境中的存活力和传播可能性增加,而消毒条件却恶化,防疫环境极其严峻。加之春节临近,人员和车辆流动增多,ASF扩散风险进一步提高。”他强调说:“养猪场必须认识到,哪怕是轻微的防疫疏忽也可能导致致命后果,希望大家严格遵守防疫守则。”



京畿道表示,为防止ASF扩散,将持续强化监测、消毒和现场检查,对违反防疫守则的行为将依据相关法律予以严格应对。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。