永登浦区再新增指定2处“街巷型商圈”

by Kim Minjin

Published 23 Jan.2026 06:52(KST)

区厅站3号出口、环形商街等共9处

首尔永登浦区（区厅长 Choi Hokwon）23日表示，为了振兴当地商圈、支持小商户，新指定了2处“街巷型商圈”，至此街巷型商圈增至9处。

街巷型商店街“永登浦区厅3号出口”项目地（左）与“永登浦转盘商街”项目地。永登浦区提供。

此次被指定的地点为“永登浦区厅站3号出口”和“永登浦环形商街”。这两处都是小商户聚集的生活型商圈，区政府综合考量了振兴商圈的必要性和发展潜力，将其选定为街巷型商圈。

永登浦区厅站3号出口一带有办公设施和公寓小区，且位于地铁2号线与5号线交汇的交通要地，人流量大。这里形成了以餐饮店为主的街巷商圈，目前有102家门店在营业。

永登浦环形商街街巷型商圈聚集了47家门店。其位于永登浦市场与Times Square之间，前往便利，并且与周边商圈联动发展的空间很大，这是其优势所在。

一旦被指定为街巷型商圈，即可登记成为“Onnuri商品券”加盟店，并可获得商圈活性化公募项目、设施现代化项目等多种行政和财政支持。通过这些措施，有望增强街巷商圈的自生能力并扩大本地消费。

包括此次新指定的2处在内，区政府目前共运营9个街巷型商圈，分别为：先游岛站、大林中央、塞江杜里、先游乐园、星光New Town、大林洞“我们”、良坪1洞“和谐”等。去年7月通过修改条例，放宽了街巷型商圈的指定条件，夯实了制度基础，此后持续推进经营现代化支持、特色市场培育、节日活动等商圈活性化举措。

永登浦区厅长 Choi Hokwon 表示：“希望通过街巷型商圈的指定，提高小商户的竞争力，成为为当地商圈注入活力的契机”，并称“将通过挖掘符合现场实际条件的商圈和提供定制化支持，系统性地激活街巷经济”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。