国家遗产振兴院公开“传统民画制作数据”成果
校正AI“画风扭曲”问题…上半年在“AI Hub”全面开放

用人工智能创作的虎鹊图

用人工智能创作的虎鹊图

View original image

此前,生成式人工智能(AI)在接到“请画一幅韩国民画”之类的请求时,经常生成中国风画作,或画出国籍不明的图像,暴露出明显局限。如今,为了纠正这类技术性偏差,并让AI学习韩国独有的审美,一套大规模数据集已经建成。


国家遗产振兴院于本月20日在首尔酒店克雷森多举办了“韩国传统民画制作数据项目”成果汇报会。本次成果是科学技术信息通信部和韩国智能信息社会振兴院主办的“2025年度超大规模人工智能扩散生态系统构建项目”的一环,由HCI Plus、嘉会民画博物馆和国立济州大学组成联合体,历时一年共同推进完成。


核心在于让AI能够准确识别并再现韩国民画独特的画风和图像体系。为此,研究团队围绕花鸟图、山水画、册架图等主题,采集了3779张民画图像以及5340张局部细节描写图像,共计9119张高质量图片。同时,又叠加了7万7388条将图像与作品信息相结合、帮助AI理解语境的“韩英多模态描述数据”,以提升训练精度。振兴院相关负责人表示:“我们以博物馆藏品为基础,对画家年代和图像体系进行了验证,从而确保数据的可靠性。”


在汇报会上,还进行了基于该数据集训练的AI模型演示。当输入文本指令后,系统实时生成了具有传统民画特有质感和色彩的图像。通过将动画作品《K-pop Demon Hunters》中的老虎角色(Duffy)转换为民画风格等演示,现场也验证了传统文化遗产与现代内容相结合的可能性。


用人工智能制作的老虎角色

用人工智能制作的老虎角色

View original image

振兴院同时公开了利用本次数据集制作的四种文化商品样品,包括虎雀图、花鸟图艺术灯等。今后将尝试多种实践,使这一数据不仅用于研究,还能拓展至工业设计、产品开发、媒体艺术等商业领域。



已构建的民画数据将在今年上半年通过“AI Hub”全面开放。国家遗产振兴院数据组组长Sim Jeongtaek表示:“本项目既验证了我国民画与AI结合的可能性,也再次确认了高质量训练数据的重要性。今后我们将持续扩充数据,提高我国文化遗产的利用价值。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。