周末前“零下10度”强寒潮来袭…首尔市加强保护弱势群体

by Kim Youngwon

Published 19 Jan.2026 15:09(KST)

Updated 19 Jan.2026 15:18(KST)

open/close

市与自治区24小时启用应急指挥室
在区政府大楼内运行寒潮避难所

由于预报到本周末25日将出现低于零下10度的强烈寒潮，首尔市开始着手加强对脆弱群体的保护和对寒潮情况的管理。

首尔市长 Oh Sehoon 于19日上午听取寒潮应对情况汇报后，紧急指示称：“本周预报将出现持续且严酷的低温天气，请相关室·局通过情况检查会议，毫无疏漏地核查寒潮对策，全力做好脆弱群体保护和情况管理工作。”

由首尔市行政第二副市长 Kim Seongbo 主持的“紧急寒潮对策情况检查会议”上，相关室局长等出席。首尔市提供

从当晚9时起，首尔全境发布寒潮注意预警。对此，市政府于当日下午2时在副行政市长 Kim Seongbo 的主持下召开“紧急寒潮对策情况检查会议”，与相关室、局长等一同检查寒潮脆弱群体保护对策。

市政府启用寒潮综合支援情况室，并与各自治区及有关机构协作，加强市民保护和脆弱设施的安全管理。市政府和25个自治区以寒潮综合支援情况室为中心，维持24小时紧急应对体系。

在寒潮特别预警生效期间，24处自治区政府大楼将24小时开放，作为“寒潮应急避难所”运行。计划在任何人都容易找到的自治区政府大楼内独立空间配备取暖设施，并备有睡袋、毛毯、取暖器等防寒用品，供市民自由使用。但因新政府大楼建设而使用临时办公楼的江北区政府除外。

此外，从20日至25日发布“防止冻裂警戒”阶段，24小时运行情况室，以便迅速应对自来水水表冻裂。8个自来水事业所和首尔设施公团将维持紧急抢修体系，消除因冻裂给市民带来的不便。自来水水表冻裂可通过120 Dasan Call 基金会、管辖自来水事业所、Arisu 网上客户中心进行申报。

为防止寒潮造成人员伤亡，将确认脆弱老人的安危，并为低收入老人提供盒饭和小菜配送支援。对街头露宿者，将加强咨询和对密集地区的巡查，并计划发放防寒用品等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。