为了显年轻拿在手里的iPhone,如今成了中年男标配?外媒关注的“年轻四十族”
“夹在Z世代与老一辈之间的存在”
“反映了年轻一代对年龄文化的反感”
英国广播公司BBC聚焦了韩国的“英Forty”文化。报道称,模仿年轻一代穿衣风格的40多岁人群成了人工智能(AI)梗图的主角,由此引发批判性舆论扩散。
当地时间17日,英国BBC介绍了正在韩国扩散的“英Forty(Young Forty)”现象,并以一名身穿街头潮牌、手持iPhone的40多岁男性作为代表形象。报道指出,“英Forty”原本是对敏感把握潮流的40多岁人群的一种正面称呼,但最近在网上却越来越多地成为嘲讽对象。
BBC引用韩国Z世代的话,将“英Forty”定义为“为了显得年轻而过度用力的人”“不愿接受岁月流逝这一事实的人”。报道还提到了以Stussy T恤、Nike运动鞋、iPhone 17等为代表的、象征“英Forty”的时尚与电子产品元素。尤其是,报道介绍了苹果产品在不同年龄层的市场占有率变化,并补充统计称:“40多岁人群中iPhone占有率上升,而在Z世代中却有所下降。”
BBC将“英Forty”梗流行的背景归因于韩国根深蒂固的“年龄序列文化”。节目称:“在韩国,即便年龄差距不大,也会成为界定人际关系的标准,初次见面询问年龄十分普遍”,“在年轻一代对必须尊重年长者这一要求产生怀疑的过程中,‘英Forty’这一现象应运而生。”
有分析指出,如果过去“老古板”一词用来贬称既有世代,那么如今“英Forty”正在取而代之。根据线上分析平台“Some Trend”的数据,去年与“英Forty”相关的提及量超过10万条,其中一半以上是在“老了”“令人厌恶”等负面语境中使用。尤其是,用于讽刺接近年轻女性的中年男性的“Sweet Young Forty”这一表达也随之出现。
BBC还援引观点称,这一现象不仅仅是流行语,而是世代矛盾的征兆。随着就业和住房问题导致Z世代竞争加剧,对在经济高速增长期积累财富的中年群体的批判性话语不断形成,“英Forty”因此成为嘲笑对象。但与此同时,也有意见认为,“英Forty”夹在Z世代与既有世代之间,是一种“中间世代”的存在。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。