Mul-yamyeon农民Hwang Wonu获农林畜产食品部部长表彰
通过提升品质与技术传授改变产业结构
在庆尚北道奉化郡，把花卉产业竞争力在一线大幅提升的功臣，近日通过政府表彰结出了硕果。
在奉化郡物野面从事花卉栽培的农民黄元旭（61岁），因在高品质花卉生产与栽培技术创新、以及带动当地花卉产业活性化方面作出的贡献，获颁韩国农林畜产食品部部长表彰。
奉化郡物야面农户 Hwang Wonuk 获农林畜产食品部部长表彰，凭借提升品质和技术传授改变产业体质。照片中 Hwang Wonuk 先生在自己的花卉园区手捧鲜花微笑。
View original image此次表彰于去年12月通过韩国花卉自律金协会授予，综合评价了高品质生产实绩、栽培技术改进成果以及对地区产业产生的连锁效应等因素后，最终确定获奖者。
黄元旭自1996年涉足花卉栽培以来，先发制人地应对市场需求变化，引进多样品种并将栽培工序系统化。在同时实现提高生产效率和提升品质的基础上，构筑了稳定的出货基础，被评价为为提升“奉化花卉”的信赖度作出了贡献。
尤其是，他并未将成果停留在个人层面，而是将栽培技术和一线经验与当地农民共享，持续参与后辈农民培训和现场咨询辅导，这一点也被视为此次获奖的主要背景之一。通过以现场为中心的技术传授与协作，被认为提高了当地花卉农业的可持续性。
黄元旭表示：“这次部长表彰，与其说是个人成绩，不如说是与一同努力的本地农民合作的结果”，“今后也将继续夯实可持续花卉农业的基础，并为扩大国产花卉消费贡献力量”。
奉化郡守Park Hyeonguk表示：“在一线积累的技术与努力正在改变奉化花卉产业的体质”，“行政将为民间的努力加油助力，今后将进一步强化高品质花卉生产基础”。
此次黄元旭农民获颁部长表彰，不仅是单纯的个人奖励，更是一个具有象征意义的案例，表明地方农业可以不依靠‘规模’，而是凭借‘品质与技术’来获得竞争力。在气候变化和消费萎缩这双重难关之下，本次奉化花卉农业取得的成果，通过展示现场创新与共生积累足以改变产业体质这一点，清晰地指明了地方农业政策今后应当前进的方向。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
