也要理解中国立场…“若突然改变，就成了原本不存在的限韩令”
工作部门将进行具体协商…“春天也不会突然到来，需要时间和过程”
“中国将部分撤除西海设施”
“中韩关系取得诸多进展”…双方不应相互刺激和排斥
对中国进行国事访问并与中国国家主席习近平举行首脑会谈的总统 Lee Jaemyung 预计，中国的“限韩令”（限制韩流内容）将会循序渐进、分阶段、有秩序地得到解决。继在庆州举行首脑会谈之后，仅过两个月再次与中国国家主席习近平会面的 Lee 总统，注意到习近平在“限韩令”问题上用语的变化，并分析认为，这更接近于表达出“将予以解除”的明确意向。
关于中韩之间的敏感悬案——黄海结构物问题，Lee 总统转述称，中方已同意撤除部分结构物，并就共同水域内划设“中间线”方案，双方将展开工作层面的讨论。他接着评价说，通过本次首脑会谈，在包括经济合作在内的供应链合作、朝鲜半岛和平问题等多项议题上都取得了很大进展。
Lee 总统于当地时间7日在中国上海市设立的新闻中心举行记者座谈会时表示：“中国政府一直称不存在限韩令，但这一次在表述上有所不同。”他接着说，习近平表示，“三尺之冰非一日之寒，又岂能一日皆消？果实到了时候自然成熟坠落”，Lee 总统评价称：“那是一个相当准确的表达。”
他还强调，有必要理解中方无法使用“解除限韩令”这一表述的处境。Lee 总统表示：“（中方）此前一直说没有限韩令，如果突然改变说法，就等于承认曾经实施过限韩令。我认为双方有必要理解这一点。”他又以“春天也不是骤然到来，需要时间和过程”开头补充说：“习近平会指示相关工作部门进行具体协商，因此实际协商将会展开。”
Lee 总统还分析称，习近平关于限韩令的谈话更接近于表明将予以解决的明确意向。Lee 总统表示：“按照他们所谓在可能范围内循序渐进、分阶段、有秩序地推进的表述来看，问题将会在有秩序、有益、健康的方向上得到妥善解决。”他解释说：“这不是含糊其辞，而是明确的意向表达。”
不过，他认为，依据各领域的不同特性，限韩令的放宽或解除时间点可能会有所差异。此前，Lee 总统曾以解除限韩令为前提，提议举办围棋赛、足球赛等交流活动。据称，习近平对此回答“没有问题”。Lee 总统表示：“社会主义体制的属性决定了不可能无限度开放，也不可能完全听之任之，我们也要理解（中方）这一立场。需要进行具体协商。至今为止几乎处于‘零’状态已持续多年，如今不必过于急躁，只要一点一点、分阶段地圆满推进即可。”
“中国将撤除部分黄海结构物”
关于中韩之间另一项敏感悬案——黄海结构物问题，Lee 总统表示，双方已同意就划设中间线方案在两国主管部门之间开展工作层面对话。Lee 总统指出：“有人歪曲（黄海结构物）问题，鼓吹什么‘把黄海进贡出去’之类的荒唐主张。”在谈到结构物位置时，他解释说：“黄海有各自的固有水域，中间是共同管理水域。相关结构物是紧贴共同水域中靠近中国一侧边界、略微越过的位置，并不是位于中间线偏向我方一侧的那种位置。”
他接着表示，目前是在为消除争议而提出在共同水域划设“中间线”的情况下，“我们建议既不是从中间线向我方一侧越界，而是因为该处是紧邻对方水域的共同水域，就干脆利落地整理清楚。为消除问题根源，双方决定进行工作层面协商。”
Lee 总统还说明了韩中在立场上的差异以及在可见层面取得的进展。Lee 总统表示：“中方主张说，‘那里又不是养无人机鱼，而是真正的鱼类养殖，是养殖场，有什么问题？’而我们则是从‘为什么要单方面推进’这一点上提出质疑。”他接着说：“（中方称）有两处养殖设施，另有一处管理设施。”并表示：“对于管理设施，中方表示‘会撤除’，看上去应该会迁移。”
“韩中关系取得诸多进展”……不应相互刺激和排斥
Lee 总统自我评价称，通过本次韩中首脑会谈，在包括经济合作在内的供应链合作、朝鲜半岛和平问题等多项议题上取得了诸多进展。Lee 总统表示：“感觉比预想中取得了更多进展。双方在许多方面加深了沟通，对于可能引发对立的议题也得以圆满化解。”
他特别以韩中关系现在需要“竞争性的合作”和“合作性的竞争”为前提表示：“就近期备受关注的供应链合作，以及朝鲜半岛和平与地区稳定问题，在访华期间双方进行了认真而负责任的对话。”
同时，他强调，不应在两国民众和政府之间制造不必要的矛盾局面。Lee 总统表示：“明明可以营造更好的环境，却要无端制造毫无根据的议题来激化矛盾，我无法理解。今后若能把关系转变为相互有利的关系就更好。”他补充说：“大韩民国政府将本着相互尊重、以各自国家利益为中心的原则，防止韩中关系向一方倾斜或受情绪左右，并在此基础上加以管控。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
